Less efforts to make thanks to the compensation of pendular movement.
Moins d'efforts à fournir grâce à la compensation du mouvement pendulaire.
The transatlantic crossing was the epitome of this pendular movement.
La traversée transatlantique a été l'incarnation absolue de ce mouvement pendulaire.
Thanks to the pendular ramp the banks are preserved.
Grâce à la rampe pendulaire, les rives sont préservées.
It is preconfigured for efficient pendular processing.
Il est en outre préconfiguré pour un usinage pendulaire efficace.
This device is driven by a motor and a pendular gear motor.
Ce dispositif est activé par un moteur et un réducteur pendulaire.
The terms circular and pendular migration are often used.
Les expressions migration pendulaire ou migration circulaire sont alors souvent utilisées.
What relationship do you see between the web and the pendular shapes?
Quelle relation trouvez-vous entre le filet et les formes pendulaires ?
loading device using a pendular movement for the displacement of cargo
un dispositif de chargement utilisant un mouvement pendulaire pour le déplacement de fret
aerial conveyor with pendular arms driven along a closed loop circuit
convoyeur aérien à bras pendulaires entraînés suivant un circuit en boucle fermée
Pneumatic, hydraulic or pendular suspensions.
Des suspensions pneumatiques, hydrauliques ou pendulaires.
They are essentially used for lateral compensation in case of swinging or pendular motion.
Ils servent avant tout au rappel latéral en cas de basculement ou de mouvement pendulaire.
Whatever the position of the watch, this second known as pendular is always right.
Quelle que soit la position de la montre, cette seconde dite pendulaire est toujours juste.
It is very committed, particularly after the pendular abseil that impedes an easy escape.
Elle est très engagée, notamment après le rappel pendulaire empêchant une retraite facile.