Examples with "people... In" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We are trying to change the culture of the people... In times of crisis, all countries come together.
Nous essayons de changer la culture des gens [...] En temps de crise, tous les pays unissent leurs forces.
It is difficult to make your voice heard; you have to convince, stand out and find the right people... In the race for innovation, the optimist has a decisive advantage: his inexhaustible capacity to think that everything is always possible.
Il est difficile de faire entendre sa voix, il faut convaincre, se démarquer, trouver les bons interlocuteurs... Dans la course à l'innovation, l'optimiste a un avantage décisif : sa capacité inépuisable à penser que tout est toujours possible.
But rodents are not people... In addition, many of these earlier studies had used many different types and amounts of exercise, and none had systematically compared different varieties of exercise head-to-head. 4
Mais les rongeurs ne sont pas des personnes... De plus, un grand nombre de ces études antérieures avait utilisé une grande variété de types et de quantités d'exercice et aucune n'avait comparé de façon systématique les différentes variantes d'exercice face à face.
There are people... in between this world and the afterworld.
Some very big people... in their own way.
Des gens très influents à leur manière.
Director's not meant to stand there and consult with half a dozen people... in the room.
Il n'est pas censé consulter une demi-douzaine de personnes sur place.
when you start putting people... in chains.
And I enjoy being able to put people... in another dimension, so to speak...
Seeing as I probably will kill a lot of people... in an epic, all-inclusive way once I'm out of here.
Sorti d'ici, je tuerai sans doute beaucoup de gens de façon épique.
for the use and cultivation of the common people... in perpetuity.
All right people... in the dessert!
A marriage and civil union involves the union of two people... in all aspects!
Le mariage et l'union civile consiste en l'union de deux personnes... sur tous les aspects!
Whose are encouraged to recruit more and more people... in addition to acquiring more products to achieve and sustain the pyramid and achieve higher hierarchical levels.
Qui sont encouragés à recruter des gens de plus en plus, au-delà d'acquérir plus de produits pour maintenir la pyramide et pour atteindre des niveaux hiérarchiques toujours plus élevées.