Examples with "people... In addition" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But rodents are not people... In addition, many of these earlier studies had used many different types and amounts of exercise, and none had systematically compared different varieties of exercise head-to-head. 4
Mais les rongeurs ne sont pas des personnes... De plus, un grand nombre de ces études antérieures avait utilisé une grande variété de types et de quantités d'exercice et aucune n'avait comparé de façon systématique les différentes variantes d'exercice face à face.
Whose are encouraged to recruit more and more people... in addition to acquiring more products to achieve and sustain the pyramid and achieve higher hierarchical levels.
Qui sont encouragés à recruter des gens de plus en plus, au-delà d'acquérir plus de produits pour maintenir la pyramide et pour atteindre des niveaux hiérarchiques toujours plus élevées.
Andere resultaten
In addition we met very friendly people...
En plus nous avons fait connaissance de gens très sympathiques...
In addition to comfortable accommodation for up to four people...
In addition, it is surrounded by good hearted people... and excellent service.
En outre, il est entouré de gens bienveillants... et un excellent service.
We did not evaluate people but systems and processes... in addition to see how the various actors were involved.
Ce que nous avons évalué, ce ne sont pas des personnes, mais des systèmes et des processus... en nous demandant, évidemment, comment les différents acteurs y étaient impliqués.
In addition to the protest against the inhuman crimes, they wanted to give people faith and hope for the prospect of peaceful coexistence between the two peoples...
En plus de la protestation contre les crimes inhumains, ils ont voulu donner aux gens la foi et l'espoir à la perspective de la coexistence pacifique entre les deux peuples...
In addition, these people... You know this land belongs to someone else, so how can you come and live on it?
En plus, ces gens... Vous savez que cette terre appartient à d'autres, alors comment pouvez-vous venir vous y installer ?
If you ever happen to visit China you might realise that in addition to the fact that Chinese people...
Si un jour il vous arrive d'aller en Chine vous allez vous rendre compte qu'ils font les choses d'une manière...
Coward who it was, I knew it, and he also, of nature always hoping that one was going to save it truth, but I started however, in addition, to ask to me whether there were some share, really loose people...
Lâche qu'il était, je le savais, et lui aussi, de nature espérant toujours qu'on allait le sauver de la vérité, mais je commençais cependant, d'autre part, à me demander s'il existait quelque part, des gens vraiment lâches...
In addition, I find the price very attractive for people who would like to start with markers and are not sure which colours to start with, there is an interesting palette... in short, good stuff!
De plus, je trouve le prix très atractif pour des personnes qui aimeraient débuter avec les feutres et ne savent pas trop par quelles couleurs commencer, il y a une palette intéressante... bref, du bon !
Where There Are People, It's a Great Place For Bigbelly... In addition to reduced waste management costs and improved efficiency, we believe these attractive new waste collectors will encourage increased usage, significantly reducing litter in the area.
En plus de réduire les coûts liés à la gestion des déchets et d'améliorer l'efficacité, nous sommes convaincus que ces nouveaux collecteurs de déchets attrayants inciteront les passants à les utiliser, ce qui réduira de façon significative la quantité de détritus dans la zone.
In addition, a theater or cinema chair must be in different configurations and adapt to the specific requirements of the room without any problems: folding seat or fixed seat, maximum seats, optimum visibility, micro ventilation, appropriate appearance, suitable for disabled people...
En outre, une chaise de théâtre ou de cinéma doit être dans des configurations différentes et s'adapter aux exigences spécifiques de la pièce sans problème: siège pliant ou siège fixe, sièges maximum, visibilité optimale, micro-ventilation, apparence appropriée, adapté aux personnes handicapées...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.