Les civilisations historiques mettent en lumière les diverses sphères occupées par différents peuples.
Historical civilizations highlight the diverse worlds occupied by different peoples.
Explorer les sites d'art rupestre offre un aperçu des croyances spirituelles des peuples anciens.
Exploring rock art sites provides insight into the spiritual beliefs of ancient peoples.
Sauver la vie veut dire aussi défendre nos peuples de la disparition.
To save life also means to defend a population from extinction.
Il y a plus de cent peuples non contactés à travers le monde.
There are more than one hundred uncontacted tribes around the world.
Les récits de voyage comprennent souvent des histoires fascinantes sur différents pays et peuples.
Travel literature often includes fascinating stories about different countries and people.
Il a rédigé un manifeste hippie prônant l'amour et l'unité entre les peuples.
He wrote a hippy manifesto advocating for love and unity among people.
Nos peuples souffrent ensemble, menacés par les drogues et le terrorisme.
Our peoples suffer together under the shadows of drugs and terrorism.
Les systèmes coloniaux ont tenté de dominer et d'assimiler nos peuples.
The colonial systems have tried to dominate and assimilate our peoples.
Elles doivent refléter la diversité des situations des peuples et des pays.
They need to reflect the diverse situations of peoples and countries.
Ces peuples ont le droit d'être respectés comme tout le monde.
These people have a right to be respected like anyone else.
Il n'y a jamais assez de ressources pour aider nos peuples.
There are never enough resources to sustain and help our people.
Il n'accepte pas la guerre comme discours obligé entre les peuples.
We do not accept war as the obligatory language among peoples.
