We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unless expressly stated otherwise, it is essential that you provide us with the personal data requested in order to process your registration and provide you with our products and services.
En l'absence d'une mention explicite contraire, il est essentiel que vous nous fournissiez les données à caractère personnel demandées pour traiter votre inscription et pour vous fournir nos produits et nos services.
We would like to inform you that with us any personal data requested is stored electronically.
If you decide not to provide the personal data requested by us, this may lead to you being unable to use certain offerings or us not being able to process your query.
Si vous décidez de ne pas nous fournir les données personnelles requises, cela peut avoir pour conséquence que vous ne pourrez pas utiliser certaines offres ou que nous ne pourrons pas traiter votre demande.
explains the effect of refusing to provide the personal data requested
explique l'effet produit par un refus de fournir les données personnelles demandées
It is voluntary and up to you whether to provide the personal data requested by us.
Le choix de fournir ou non les données personnelles demandées est à votre entière discrétion.
Therefore, the possible refusal to confer the personal data requested implies the termination of the relationship.
L'éventuel refus de transmettre les données personnelles demandées engendre donc la cessation du rapport.
There is no obligation to give to the manager of this site the personal data requested in the contact form.
Il n'y a aucune obligation de donner au gestionnaire de ce site, les données personnelles demandées dans le formulaire de contact.
Decántalo ensures the confidentiality of data provided by our customers as the personal data requested are always strictly necessary.
Decántalo garantit la confidentialité des données fournies par nos clients, et que les données personnelles demandées sont strictement nécessaires à la livraison.
Due to your duty of cooperation, it is essential to provide the personal data requested by us, otherwise we cannot fulfil our contractual obligations.
En raison de votre devoir de coopération, il est essentiel de fournir les données personnelles demandées par nous, sinon nous ne pouvons pas remplir nos obligations contractuelles.
To proceed to the display of products in the catalog, the consumer is obligated to register indicating the personal data requested.
Pour passer à l'affichage de produits dans le catalogue, le consommateur est tenu de se inscrire en indiquant les données personnelles demandées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.