Such agreement shall be based on technical elements showing its pertinence.
Un tel accord doit s'appuyer sur des éléments techniques démontrant sa pertinence.
Rate them in terms of their efficiency, pertinence and innovation.
Évaluez les en fonction de leur efficacité, pertinence et innovation.
Our employees share these family values and grasp their pertinence each day.
Nos collaborateurs partagent ces valeurs familiales et en mesurent chaque jour la justesse.
No further concern about the pertinence of the possible readings this time.
Ici, plus d'inquiétude sur la pertinence des relectures possibles.
The only criteria for publication are pertinence and scientific quality.
Les seuls critères de publication sont la pertinence et la qualité scientifique.
To quick delivering corresponds to a new service which brings a commercial pertinence.
Livrer vite correspond à un nouveau service qui apporte une pertinence commerciale.
Searching by keyword will give results that are not necessarily sorted by pertinence.
La recherche par mot-clef permettra bientôt d'obtenir des résultats par pertinence.
They fail to see the pertinence of this kind of convention.
Ils ne voient pas la pertinence d'une telle convention.
The results obtained confirm the pertinence of the proposed cognitive mechanisms.
Les résultats obtenus confirment la pertinence des mécanismes cognitifs proposés.
We illustrate the pertinence of this approach with three main contributions.
Nous illustrons la pertinence de cette approche à travers trois contributions.
A committee will judge your comments on their pertinence and originality.
Un comité jugera les réponses sur leur pertinence et originalité.
Thank you for the material, its pertinence and its effectiveness.
Merci pour le contenu, sa pertinence et son efficacité.
It is in this gap that the pertinence of the piece resides.
C'est dans cet hiatus que se loge la pertinence de l'œuvre.