Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
perturbs
Geflecteerde vorm van perturb
Vertaling van "perturbs" in Frans
Pharmacological modulation of the pathway in vivo perturbs muscle regeneration after injury.
Une pharmaco-modulation de la voie in vivo perturbe la régénération musculaire après blessure.
Gravitational waves appear when some event perturbs the curvature of spacetime.
Les ondes gravitationnelles apparaissent quand un événement perturbe la courbure de l'espace-temps.
Nothing from outside perturbs the frantic rhythm of work, not even the customers' comings and goings.
Rien du dehors ne vient perturber le rythme effréné du travail, pas même les allées et venues des clients.
Not a single resort perturbs this exceptional picture, it is the dream place for small hikers, as well as for wildlife lovers.
Pas un seul resort ne vient perturber ce tableau exceptionnel, c'est l'endroit rêvé des petits randonneurs et des amateurs de faune et de flore.
A strong air flow perturbs the fuel, which is atomized in fine drops in combustion chamber.
Un fort écoulement d'air va perturber le carburant qui est ainsi pulvérisé en fines gouttes dans la chambre de combustion.
This process is referred to as «cometary degassing» and leads to the creation of a reaction force which perturbs the cometary orbit.
Ce phénomène est appelé « dégazage cométaire » et va produire une force de réaction qui va perturber l'orbite de la comète.
A slight swell perturbs the blue horizon of the lagoon.
Une petite houle perturbe l'horizon bleu du lagon.
Melatonin perturbs the cancer cells process in cell cultures.
Dans les cultures cellulaires, la mélatonine perturbe le processus des cellules cancéreuses.
It perturbs the worker in its activity.
Il perturbe le travailleur dans son activité.
The category of miscellaneous items perturbs writing, natural order and history.
La catégorie du fait divers perturbe l'écriture, l'ordre naturel, l'histoire.
A height field used as a noise source locally perturbs the cracks depending on the altitude value.
Un terrain utilisé comme source de bruit perturbe localement les craquelures selon la valeur de l'altitude.
First pregnancy perturbs women the most, specially if the child is a girl, in this search for identity.
La premiere grossesse perturbe le plus la femme, surtout si l'enfant est une fille, dans cette crise identitare.
Quantum mechanics predicts that any measurement comes along with a backaction, which perturbs the state of the measured system.
La mécanique quantique prédit que toute mesure s'accompagne d'une action en retour, ce qui perturbe l'état du système mesure.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor perturbs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 140. Exact: 140. Verstreken tijd: 49 ms.
