Vertaling van "phase-III" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This phase-III study seeks to clarify whether the new immunotherapies are superior to one of the standard therapies for kidney cancer.
Cette étude de phase III vise à clarifier si les nouvelles immunothérapies sont supérieures à l'une des thérapies standard pour le cancer du rein.
Since the vaccine is about to enter its concluding phase-III study, it is not aadmitted by the authorities yet.
Étant donné que le vaccin approche de l'étude finale de phase III, il n'est officiellement pas encore autorisé par les autorités à être mis sur le marché.
The MAH- of the originator product sponsored 10 phase-III clinical trials providing information on safety of these medicinal products.
Le titulaire de l'AMM du médicament d'origine a financé 10 essais cliniques de phase III, fournissant des informations sur la sécurité de ces médicaments.
Of these, phase-I clinical trials represented 15 %, compared to 18 % the year before, and 68 % related to phase-III trials.
Parmi ceuxci, les essais cliniques de phase I représentaient 15 % des demandes, contre 18 % l'année précédente, et 68 % concernaient des essais de phase III.
In short, the situation is now so good that the security level was lowered from phase-IV to phase-III just a few weeks ago.
Bref, la situation est désormais si bonne que le niveau de sécurité est passé de la phase IV à la phase III il y a quelques semaines à peine.
The HIV vaccine programme in Thailand has been successful in developing its national HIV vaccine plan and conducting multiple clinical trials of candidate HIV vaccines, including the first phase-III efficacy trial which was launched in early 1999.
Le programme thaïlandais a permis d'élaborer un plan national pour le vaccin contre le VIH et d'effectuer plusieurs essais cliniques de vaccins possibles, notamment le premier essai d'efficacité de la phase III qui a été lancé au début de 1999.
The Checkmate 025 study was the first phase-III study to show clinical benefit of a checkpoint inhibitor (nivolumab) for advanced kidney cancer in the 2nd line setting.
L'étude Checkmate 025 était la première étude de phase III à montrer les bénéfices cliniques d'un inhibiteur de point de contrôle (nivolumab) pour un cancer du rein à un stade avancé dans une configuration en seconde intention.
Another phase-III study with antimicrobial effective cellulose sulphate with 1300 women in Africa and India was even stopped prematurely because the infection rate in the verum group was higher than in the placebo group.
Une autre étude de phase III avec du sulfate de cellulose antimicrobien chez 1300 femmes fut même interrompu à temps en Afrique et en Inde car le taux d'infection dans les vrais groupes était plus élevé que dans les groupes placébo.
The phase-II trial of VIT-2763 (ferroportin inhibitor) in beta-thalassemia patients is planned to start in H2 2019. The results of the global phase-III ADVOCATE study of avacopan for anti-neutrophil cytoplasmic auto-antibody-associated vasculitis (ANCA-associated vasculitis) are expected in Q4 2019.
Les résultats de l'étude mondiale de phase III ADVOCATE sur avacopan pour le traitement de la vascularite associée aux anticorps anticytoplasmes des polynucléaires neutrophiles (vascularite associée aux ANCA) sont attendus au quatrième trimestre 2019.
In addition, cetuximab was investigated in combination with chemotherapy in an investigator-initiated randomised controlled phase-III study (COIN, COntinuous chemotherapy plus cetuximab or INtermittent chemotherapy).
Le cetuximab a également été étudié en association avec une chimiothérapie dans une étude contrôlée et randomisée de phase III entreprise à l'initiative d'un investigateur (étude COIN, COntinuous chemotherapy plus cetuximab or INtermittent chemotherapy).
The results of a large Phase-III clinical trial have shown that the drug everolimus delays tumor progression in patients with a hard-to- treat group of rare cancers that affect particular hormone-producing cells.
Les résultats d'un vaste essai clinique de phase III ont montré que l'everolimus retarde la progression tumorale chez les patients atteints de cancers rares difficiles à traiter qui affectent certaines cellules productrices d'hormones.
At end of study, individuals enrolled in the two Phase-III studies (Protocol- 013 and Protocol-015), were followed for up to 4 years (median 3.7 years).
En fin d'étude, les sujets inclus dans les deux études de phase III (protocoles 013 et 015) avaient été suivi jusqu'à 4 ans (médiane de 3,7 ans).
At end of study, individuals enrolled in the two Phase-III studies (Protocol-013 and Protocol-015), were followed for up to 4 years (median 3.7 years).
En fin d'étude, les sujets inclus dans les deux études de phase III (protocoles 013 et 015) avaient été suivi jusqu'à 4 ans (médiane de 3,7 ans).