Such a phase-in period will facilitate the appropriate allocation of resources over time.
It may well be that if Parliament wanted to phase-in the implementation of the new measure and to abide by s.
Il se peut bien que si le Parlement avait voulu introduire progressivement la nouvelle mesure et respecter l'al.
Other phase-in substances can no longer be pre-registered.
Companies can also decide to register their phase-in substances immediately.
There is also talk that the phase-in period is too short.
On dit aussi que la période d'application progressive est trop courte.
We also asked for a phase-in period for medical devices.
Nous avons également demandé une interdiction graduelle pour les instruments médicaux.
There is quite a delay in terms of phase-in.
On accuse du retard en ce qui a trait à la transition.
The need to update the phase-in approach was discussed.
On y a débattu la nécessité de mettre à jour l'approche graduelle.
We should not have the phase-in period.
Il ne devrait pas y avoir de période de transition.
Existing ships are allowed a phase-in period.
Les navires existants bénéficient d'un délai pour s'adapter aux nouvelles règles.
There is not really a phase-in period.
Il n'y a donc pas vraiment de période de transition progressive.
This concerns phase-in substances which were pre-registered.
Ceci concerne les substances dites phase-in, qui ont été pré-enregistrées.
This phase-in, however, is already affecting their networks.
Ce régime transitoire affecte cependant déjà leurs réseaux.