Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
physically assaulted during
Vertaling van "physically assaulted during" in Frans
agressé physiquement pendant
Delaram Ali was physically assaulted during the demonstration by female officers, and her arm was broken.
Delaram Ali a été physiquement attaquée durant la manifestation par une policière, qui lui a cassé le bras.
Incidents of pay decreases, threats of dismissal and reprimands have been recorded, and the head of the union, Mr. Chumaka, was physically assaulted during a teachers' council meeting when he tried to highlight the administration's violations.
Des baisses de salaires, des menaces de licenciement et de blâmes ont été signalés, et le dirigeant du syndicat, M. Chumaka, a été physiquement agressé lors d'un conseil d'école.
Ennaama Asfari was reportedly ill-treated and physically assaulted during the arrest and his eye glasses were broken.
Ennaama Asfari aurait été violenté et physiquement agressé et ses lunettes auraient été brisée lors de l'arrestation.
Feras Shamsan's press statement describes being physically assaulted during detention and forced to sign a police investigation file.
Le communiqué de presse de Feras Shamsan indique qu'il a été agressé physiquement pendant sa détention et contraint de signer un dossier d'enquête de la police.
(RSF/IFEX) - Reporters Without Borders has expressed its renewed concern after five newspapers stopped publishing and several journalists were threatened and physically assaulted during the political upheaval of the past few weeks.
(RSF/IFEX) - Reporters sans frontières exprime son inquiétude renouvelée après la suspension de parution de cinq journaux et les agressions et menaces dont plusieurs journalistes ont été victimes au cours de ces dernières semaines.
I was physically assaulted during a tour in Moscow the 27nth of November.
J'ai été agressé physiquement pendant une tournée à Moscou le 27 novembre dernier.
A photojournalist of Klix.ba online news portal and several reporters of Al Jazeera Balkans TV were physically assaulted during army veteran protest in Sarajevo, on 26 July 2018.
Un photojournaliste du portail d'information en ligne Klix.ba et plusieurs reporters d'Al Jazeera Balkans TV ont été agressés physiquement lors d'une manifestation de vétérans militaires à Sarajevo, le 26 juillet 2018.
On 14 December 2010, human rights defenders Ms Tawakkol Karman, Ms Bushra Al-Sorabi and Mr Ali Hussain Al-Dailami were physically assaulted during a peaceful protest in Sana'a, Yemen.
Le 14 décembre 2010, les défenseur-ses des droits humains, Mme Tawakkol Karman, Mme Bushra Alsorabi et M. Ali Hussain al-Dailami ont été agressé-es lors d'une manifestation pacifique à Sanaa au Yémen.
On 20 April 2004, at noon, Elnara Darzieva, Tarana Mirzoeva and Samir Suleymanov, employees of the television company Leader, were physically assaulted during filming by Guljahan Najafi and Zamijan Nasirova.
Les employés de la société de télévision Lider, Elnara Darzieva, Tarana Mirzoeva et Samir Souleïmanov ont été physiquement agressés par Gouldjakhan Nadjafi et Zamidjan Nassirovale le 20 avril 2004 à 12 heures pendant un tournage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor physically assaulted during in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 524 ms.
