An understanding of classical optics is vital for aspiring physicists.
Une compréhension de l'optique classique est essentielle pour les futurs physiciens.
A small group of physicists pioneered a new line of research in experimental quantum gravity.
Un petit groupe de physiciens a ouvert une piste en gravitation quantique expérimentale.
The physicists gathered at the conference are skeptical, but listening.
Les physiciens réunis à la conférence sont sceptiques, mais ils écoutent.
Scientists in theoretical physics often collaborate with experimental physicists to validate their ideas.
Les chercheurs en physique théorique collaborent souvent avec des physiciens expérimentaux pour valider leurs idées.
The phenomenon of soliton waves fascinates many physicists around the world.
Le phénomène des ondes solitons fascine de nombreux physiciens à travers le monde.
The nature of light became an obsession with the physicists, too.
La nature de la lumière est devenue aussi une obsession pour les physiciens.
The concept even is the object of an old controversy between physicists.
Le concept même est l'objet d'une controverse ancienne entre physiciens.
My conception of the reality of material is not that of physicists.
Ma conception de la matière n'est pas celle des physiciens.
Two physicists proposed themselves to search for intelligent signs from other planets.
Deux physiciens proposèrent de chercher des signaux intelligents venant d'autres mondes.
Many physicists collaborate on projects that explore the depths of quantum physics.
De nombreux physiciens collaborent sur des projets qui explorent les profondeurs de la physique quantique.
Many famous physicists contributed to the development of the undulatory theory.
De nombreux physiciens célèbres ont contribué au développement de la théorie ondulatoire.
It was attended by many colleagues and distinguished physicists from foreign countries.
Il était assisté par de nombreux et éminents collègues physiciens de pays étrangers.
The structure of these singularities is a subject of contention among physicists.
La structure de ces singularités est sujette à de nombreux débats entre physiciens.