Vertaling van "pilot-based" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Accordingly, mismatches that exist between the data channel and the pilot channel because of preceding and/or code reuse are inherently accounted for by the pilot-based SINR estimation, embodiments disclosed herein.
Par conséquent, les incohérences qui existent entre le canal de données et le canal pilote en raison de ce qui précède et/ou d'une réutilisation de code sont intrinsèquement expliquées par les modes de réalisation de l'estimation de SINR basée sur un pilote décrits dans ce document.
The pilot-based SINR estimation embodiments also account for code reuse interference which arises during multi-stream data transmission when spreading codes are reused on the data channel.
Les modes de réalisation de l'estimation de SINR basée sur un pilote expliquent également l'interférence de réutilisation de code qui se produit au cours d'une transmission de données à plusieurs flux lorsque des codes d'étalement sont réutilisés sur le canal de données.
In doing so, we carefully design pilot-based transmission schemes based on rate splitting, product superposition, and a combination of them to effectively transmit signals in both the common and mutually exclusive parts of the correlation subspaces.
Ce faisant, nous concevons soigneusement des schémas de transmission basés sur des pilotes et sur le partage de débit, la superposition de produits et une combinaison de ceux-ci pour transmettre efficacement des signaux dans les parties communes et mutuellement exclusives des sous-espaces de corrélation.
the invention involves a refining digital filter that is applied to the pilot-based channel response estimate to obtain a refined estimate
l'invention comporte un filtre d'affinement numérique qui est appliqué à l'estimation de réponse de canal pilote pour obtenir une estimation affinée
How a phased and pilot-based approach could ultimately lead to an operational regional geo-portal.
Élaboration progressive, dans le cadre d'un projet pilote, d'un géoportail régional opérationnel.
Second, using a similar duality approach, we derive the optimal DoF region for the two-user noncoherent single-input multiple-output (SIMO) MAC, which can be achieved by time sharing between simple pilot-based schemes.
Deuxièmement, en utilisant une approche de dualité similaire, nous dérivons la région de DoF optimale pour le MAC SIMO à deux utilisateurs, qui peut être obtenue par partage de temps entre des schémas à pilotes simples.
Pilot-based channel estimation method for mc-cdma system
Provided are improved systems and methods for spread spectrum communication employing hybrid Eb/No and pilot-based finger lock determination for RAKE receivers.
L'invention concerne des systèmes et des procédés de communication à spectre étalé, par utilisation de trafic hybride Eb/No et par détermination, à partir de signaux pilotes, du verrouillage des doigts de récepteurs RAKE.
Existing pilot-based finger lock algorithms may be used with the Ec/No threshold set using the extended time-averaged Eb/No estimate.
Des algorithmes existants de verrouillage de doigts à partir de signaux pilotes peuvent être utilisés avec le seuil Ec/No établi à l'aide de l'estimation temporelle moyenne étendue Eb/No.
Another key lesson is the importance attached to adopt a pilot-based approach in testing alternative development models.
Il faut en outre souligner l'intérêt que présente l'adoption d'une approche fondée sur des projets pilotes, dans la mesure où elle permet de tester différents modèles de développement.
The feedback and lessons from the pilot-based approach to most local governance interventions will allow scaling-up and institutionalization of successfully tested models.
Le retour d'information et les enseignements produits par la formule des projets pilotes appliquée à la plupart des interventions d'aide à la gouvernance locale permettront d'institutionnaliser et de reproduire à plus grande échelle les modèles qui ont donné de bons résultats.
If your oven has a pilot-based ignition, you may notice a constantly burning flame that increases or decreases in size depending on the temperature
Si vous voyez une flamme qui brule et s'intensifie ou perd en puissance en fonction de la température, c'est que votre four se déclenche manuellement.
You just mentioned that you finished one pilot project that you're going to continue on, but you also say that you'll be introducing a pilot-based process that will seek to rapidly resolve complaints and clarify.
Vous dites que votre projet pilote était maintenant un projet permanent, mais vous dites aussi que vous avez un autre processus pilote qui permettra de clarifier et d'accélérer le règlement des plaintes.