As the green flag waved, every team was hopeful for a flawless pit stop.
Alors que le drapeau vert s'agitait, chaque équipe espérait un arrêt au stand parfait.
But we got to make a pit stop first.
During our travels, each pit stop added excitement to the journey.
Lors de nos voyages, chaque pause ajoutait de l'excitation au trajet.
A pit stop at the beach made our long journey more enjoyable.
Une pause à la plage a rendu notre long voyage plus agréable.
Now it's just a pit stop on the racetrack to Christmas.
Maintenant, c'est juste une escale sur le chemin de Noël.
She suggested a pit stop at the famous burger joint we passed.
Elle a suggéré une pause au fameux burger que nous avons passé.
Our spontaneous pit stop allowed us to explore a hidden waterfall.
Notre pause spontanée nous a permis d'explorer une cascade cachée.
After the pit stop, the kids were energized and ready to continue.
Après la pause, les enfants étaient pleins d'énergie et prêts à continuer.
They decided to have a pit stop at a scenic overlook to take photos.
Ils ont décidé de faire une pause à un belvédère pour prendre des photos.
After the exhausting hike, a pit stop at the lodge felt like heaven.
Après la randonnée épuisante, une pause au lodge était un vrai bonheur.
We planned a pit stop to grab snacks before continuing our drive.
Nous avons prévu une pause pour prendre des collations avant de continuer notre route.
They took a much-needed pit stop to refuel and recharge their spirits.
Ils ont fait une pause bien nécessaire pour se ravitailler et recharger leurs esprits.
The long drive was made easier by a planned pit stop for sightseeing.
Le long trajet était facilité par une pause planifiée pour voir les sites touristiques.