Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
haltenf
View images
Vertaling van "halte" in Engels
Sous la pluie battante, ils ont fait une halte pressée pour vérifier le matériel.
Under the pouring rain, they made a quick stop to check the equipment.
Chaque halte permet au chauffeur de se reposer un peu et de vérifier le véhicule.
Each stop gives the driver a chance to rest a bit and check the vehicle.
Il y avait un petit café à côté de la halte ferroviaire.
There was a small café next to the train halt.
Ils ont décidé de faire une halte rapide à la station-service pour se rafraîchir.
They decided on a quick halt at the gas station for refreshments.
Cette zone humide sert de halte importante pendant la migration saisonnière de nombreux canards.
This wetland serves as an important stopover during the seasonal migration of many ducks.
Calme et grand confort assurés pour une halte ou un séjour parfaits.
Quiet and comfort assured for a perfect stopover or a visit.
La halte dans ce village isolé leur a donné l'occasion de discuter avec les habitants.
The stop in that remote village gave them a chance to talk with the locals.
Nous avons fait une brève halte pour admirer le magnifique paysage le long de la route.
We took a brief halt to admire the beautiful scenery along the road.
Ce village mérite une halte pour le visiter et admirer le panorama.
This town deserves a stop to visit and admire the panorama.
Hans a profité de cette halte pour remettre le radeau en état.
Hans has taken advantage of the halt to refit his rudder.
On y voit le roi faisant halte au cours d'une chasse.
The king can be seen making a stop during a hunt.
Son ambiance cosy, assure une halte détente autour des saveurs du monde.
Its cozy atmosphere, provides relaxing stop around the world flavors.
Une raison de plus de faire halte ici avant de reprendre la route.
One more reason to stop here before hitting the road again.
Images of halte
rest stop
way station
Uitdrukkingen met halte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
halte au feu exp.
Cease fire
"Le capitaine cria : Halte au feu !"
halte routière n.
rest area · roadside rest stop
"Nous nous sommes arrêtés à la halte routière pour faire une pause."
halte-garderie n.
drop-in daycare · drop-in child care center
"Elle a déposé sa fille à la halte-garderie pour aller au rendez-vous."
faire une halte v.
make a stop · take a break
"Les touristes font une halte dans ce charmant village de montagne."
halte à interj.
stop · enough of
"Halte à ces discussions ! Nous devons nous concentrer sur le travail."
halte-accueil n.
drop-in daycare · occasional childcare center
"La halte-accueil permet aux parents de confier leur enfant quelques heures."
faire halte v.
make a stop · pause
"Les randonneurs ont décidé de faire halte près du lac."
halte nautique n.
riverside mooring
"Les plaisanciers s'arrêtent à la halte nautique pour la nuit."
halte migratoire n.
stopover site
"Cette zone humide constitue une halte migratoire importante pour les canards."
Synoniemen voor halte in het Frans
Suggesties
faire une halte
+10k
faire halte
2720
halte-garderie
2630
halte migratoire
2280
halte routière
1410
halte-accueil
1150
halte-là
750
faisant halte
610
Resultaten: 8878. Exact: 8878. Verstreken tijd: 68 ms.
