The triplet is placed upon the communication bus a first time.
Le triplet est placé sur le bus de communication une première fois.
The glass produced by quenching is placed upon a polycrystalline isostructural substrate.
Le verre obtenu par trempe est placé sur un substrat polycristallin isostructurel.
A major focus is placed upon the operational efficiency of HVAC systems.
Un accent particulier sera mis sur l'efficacité opérationnelle des systèmes de CVCA.
She felt trapped under the yoke of societal expectations placed upon her.
Elle se sentait piégée sous le joug des attentes sociétales imposées à elle.
The burdens placed upon us often overwhelm.
Les charges imposées à nous souvent nous accablent.
He found himself overwhelmed by the great expectations placed upon him.
Il s'est trouvé submergé par les grandes attentes placées sur lui.
He felt unaware of the expectations placed upon him at work.
Il avait l'impression de ne pas saisir les attentes placées sur lui au travail.
Overreaching expectations placed upon the students caused a rise in anxiety levels.
Les attentes excessives placées sur les élèves ont causé une augmentation du niveau d'anxiété.
Feeling brave, she cocked a snook at the expectations placed upon her.
Se sentant courageuse, elle a défié les attentes placées sur elle.
She felt characterless after conforming to every expectation placed upon her.
Elle se sentait effacée après s'être conformée à toutes les attentes placées sur elle.
A decorative border placed upon a floor to protect it.
Une bordure décorative placée sur un plancher pour le protéger.
Bright flowers were placed upon the altar cloth, celebrating the spring season.
Des fleurs éclatantes étaient placées sur le parement d'autel en célébration de la saison printanière.
The town's legend spoke of a witching curse placed upon the ancient castle.
La légende de la ville parlait d'une malédiction de sorcellerie placée sur l'ancien château.