They will till the plains to prepare for the upcoming harvest.
Ils vont labourer les plaines pour préparer la récolte à venir.
The feared predator prowled the open plains, watching its prey.
Le prédateur redoutable rôdait dans les plaines, guettant sa proie.
Several upland plains are situated among the mountain ranges of Crete.
Plusieurs plateaux sont situés entre les chaînes de montagnes de Crète.
With slender legs, the gazelle gracefully bounded across the plains.
Avec ses pattes fines, la gazelle bondissait gracieusement à travers la plaine.
The adult zebra grazed peacefully with its herd on the plains.
Le zèbre adulte paissait paisiblement avec son troupeau dans la plaine.
The landscapes of southern countries are shaped by mountain ranges and vast plains.
Les paysages des pays du sud sont marqués par des montagnes et de vastes plaines.
The migrating reindeer cross vast snow-covered plains in search of new grazing grounds.
Les rennes nomades traversent de vastes plaines enneigées pour trouver un nouveau pâturage.
The deposits left behind by glacial melt now form fertile plains.
Les dépôts laissés par la fonte glaciaire constituent aujourd'hui des plaines fertiles.
The plains have served as hunting grounds since time immemorial.
Les plaines servent de territoire de chasse depuis la nuit des temps.
This mountainous region is less populated than the plains because of the harsh climate.
Cette région montagneuse est moins peuplée que la plaine, à cause du climat difficile.
The nomadic tribes follow the herds across vast arid plains each season.
Les tribus nomades suivent les troupeaux à travers de vastes plaines arides chaque saison.
Nomadic peoples have roamed these plains since time immemorial, without borders.
Les peuples nomades parcourent ces plaines depuis des temps immémoriaux, sans frontières.
The cattle ranch stretched for miles across the open plains.
Le ranch s'étendait à perte de vue sur les plaines.