Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plaintiff
Vertaling van "plaintiff" in Frans
Definitie
demandant
assignant
Each plaintiff must sign the statement of claim to validate the lawsuit.
Chaque demandeur doit signer la déclaration pour valider le procès.
The scene seems unambiguous, the young man is a plaintiff.
La scène semble sans ambiguïté, le jeune homme est demandeur.
In a case, there's a plaintiff and a defendant.
Dans toute affaire, il y a un plaignant et un accusé.
Until both the defendant and plaintiff can come to a reasonable solution...
Jusqu'à ce que l'accusé et le plaignant arrivent à une solution...
The fact that the particular plaintiff's own behaviour was reasonable is irrelevant.
Le fait que le comportement de la demanderesse en cause ait été raisonnable n'a rien à voir.
The German plaintiff asserted claims arising from unpaid invoices.
La demanderesse allemande fait valoir des créances résultant de factures non réglées.
You took a case on contingency where every plaintiff is dirt poor.
Vous avez pris un cas de contingence où tous les plaignants sont fauchés.
The notification is followed with a copy of civil request of plaintiff.
La notification est suivie d'une copie de la requête civile du plaignant.
However, there has not been unanimous approval of the known plaintiff approach.
Cependant, la méthode du demandeur connu n'a pas fait l'unanimité.
Any plaintiff who felt strongly enough to bring an action could maintain it.
Tout demandeur assez fermement convaincu pour intenter une action pourrait le faire.
In a class action lawsuit, one representative plaintiff speaks for the entire group.
Dans un recours collectif, un plaignant représentatif parle au nom de l'ensemble du groupe.
Don't give her any more time to find a plaintiff.
Ne lui laisse pas le temps de trouver un plaignant.
In fact, the poor plaintiff would lose in both scenarios.
En fait, le plaignant perdrait sur les deux fronts.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met plaintiff: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor plaintiff in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2131. Exact: 2131. Verstreken tijd: 70 ms.
