We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A planned program of regional development normally attempts to treat these problems comprehensively.
Le programme planifié de développement régional tente habituellement d'aborder ces problèmes d'une façon globale.
The planned program, designed to test high-priority gold targets, will include
Le programme planifié, conçu pour tester des cibles aurifères de haute priorité, inclura
Effective processes for monitoring progress against planned program activities and within established resource levels also need to be developed.
Des processus efficaces visant à suivre les progrès réalisés par rapport aux activités de programme prévues et dans les limites des ressources établies doivent également être élaborés.
Again, that's the message we've been giving to government and to you, as parliamentarians, calling for the acceleration of planned program spending in defence and space to ensure that we can contribute to that economic recovery.
Là encore, c'est ce que nous disons au gouvernement et à vous, parlementaires, pour demander l'accélération des dépenses de programme prévues dans le domaine de la défense et de l'espace afin que nous puissions contribuer à cette reprise économique.
Disposals were made at prices above the appraisal value and in accordance with the planned program.
Les cessions ont été réalisées au dessus des valeurs d'expertise et conformément au programme prévu.
In his mind he then went through the planned program, song by song.
Dans son esprit, il a ensuite parcouru le programme prévu, chanson par chanson.
Observation provides only anecdotal evidence unless it is combined with a planned program of data collection.
L'observation ne fournit que des renseignements anecdotiques, à moins d'être combinée avec un programme planifié de collecte de données.
During your session, the trainer will stay at your disposal to answer your questions and follow the planned program.
Durant la session, le formateur est à votre disposition pour répondre à toutes vos questions, tout en suivant le programme prévu.
This function of annexe was assigned secondarily to this chamber, when it became obvious that the planned program could not be finished on time.
Cette fonction d'annexe fut attribuée secondairement à cette pièce, lorsqu'il devint évident que le programme prévu ne pourrait pas être mené à son terme.
This requires an excessive effort from the students and teachers to make up for the delays and reach a satisfactory level while following the planned program.
Cela demande un effort excessif aux élèves et aux enseignants de rattraper les retards et atteindre un niveau satisfaisant tout en suivant le programme prévu.
We will put them in a group chat, they will be the first to learn about the planned program, there will be discounts on their birthdays.
Nous les mettrons dans la discussion de groupe, ils seront les premiers à connaître le programme prévu, il y aura des réductions sur leurs anniversaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.