We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
objets en forme de plaque
objets en forme de plaquettes
device for electroplating plate-like objects, in particular printed circuit boards
Also, the flat plate-like objects may be safely transferred while they are prevented from being suctioned and lifted together with each other.
Egalement, les objets en forme de plaque plate peuvent être transférés de façon sûre tandis qu'ils sont empêchés d'être aspirés et soulevés ensemble les uns avec les autres.
The present invention relates to an apparatus for aligning, picking up, and transferring flat plate-like objects such as glass, steel plates, wafers for semiconductors, and the like.
La présente invention porte sur un appareil pour aligner, saisir et transférer des objets en forme de plaque plate tels que du verre, des plaques d'acier, des tranches pour semi-conducteurs, et analogues.
Images of the first and second alignment marks are picked up by the image pickup device from a direction substantially perpendicular to an in-plane direction of the first and second plate-like objects.
Des images des premier et second repères d'alignement sont détectées par le dispositif de détection d'image depuis une direction sensiblement perpendiculaire à la direction dans le plan des premier et second objets en forme de plaque.
a device for electroplating plate-like objects, in particular printed circuit boards, has conveyor and/or contacting means on both sides of the displacement path of the objects
système pour galvaniser des objets en forme de plaque, notamment des cartes de circuits imprimés, comprenant de part et d'autre de la voie de déplacement des objets un mécanisme de transport et/ou de mise en contact
APPARATUS FOR ALIGNING, PICKING UP, AND TRANSPORTING FLAT PLATE-LIKE OBJECTS
APPAREIL POUR ALIGNER, SAISIR ET TRANSPORTER DES OBJETS EN FORME DE PLAQUE PLATE
device for chemical or electrolytic surface treatment of plate-like objects
dispositif de traitement de surface, chimique ou électrolytique d'objets plaque
device for transporting flat, especially plate-like objects
The invention relates to a plate-processing device intended for bending and cutting of bending and bendable plate-like objects, which device comprises a bending and cutting tool arranged to be moved by actuators.
La présente invention concerne un dispositif de traitement de plaques destiné au pliage et au découpage d'objets pliants et pliables en forme de plaques, lequel dispositif comporte un outil de pliage et de découpage destiné à être entraîné par des vérins.
the turret is specifically designed to move individual plate-like objects from a stack of such objects located at the first location to the second location
la tourelle est notamment conçue pour déplacer vers un second endroit des objets du type plaques individuelles provenant d'une pile se trouvant dans un premier endroit
and a step of computing the lengths of the four sides and the squareness of the four corners of the rectangular plate-like objects on the basis of the computed corner post coordinates and the relative coordinates stored in the storage means.
et une étape consistant à calculer les longueurs des quatre côtés et l'équerrage des quatre sommets de l'objet en plaque rectangulaire sur la base des coordonnées calculées des montants de coins et des coordonnées relatives stockées dans les moyens de stockage.
during the sorting process, plate-like objects arriving in the recesses move past sorting sensors and are guided and forwarded into sorting channels by means of sensor signals
les objets en forme de plaquettes parvenant dans les évidements pendant le processus de tri sont passés devant des capteurs de tri et l'acheminement ultérieur dans des canaux de tri se produit sur la base des signaux produits par les capteurs
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.