She makes the playmate of the month look like a boy.
À côté d'elle, la playmate du mois manque de féminité.
I am your most beautiful playmate with which you will have a fabulous time.
Je suis votre plus belle playmate avec laquelle vous aurez un merveilleux moment.
The instructor assigned a playmate to every newcomer at the club.
Without a playmate, this long weekend is going to be really boring for the kids.
Sans compagnon de jeu, ce long week-end risque d'être vraiment ennuyeux pour les enfants.
My little brother is looking for a playmate to help him build a huge sandcastle.
Mon petit frère cherche un camarade de jeu pour construire un grand château de sable.
At recess, each child meets up with their favorite playmate by the red slide.
À la récréation, chaque enfant retrouve son camarade de jeu préféré près du toboggan rouge.
The little boy dreams of having a she-donkey as his playmate in the countryside.
Le petit garçon rêve d'avoir une ânesse comme compagnon de jeu à la campagne.
A patient playmate can really help a shy child feel more confident.
Un compagnon de jeu patient peut vraiment aider un enfant timide à se sentir en confiance.
Her nephew's visiting, so you'll even have a playmate.
Son neveu est de passage, tu auras un compagnon de jeu.
And that's why I'd be a really good playmate with kids.
C'est pourquoi je serais un bon camarade de jeu avec les enfants.
Lonely children very often begin to imagine their playmate.
Souvent, les enfants seuls s'imagine un compagnon de jeu.
Growing up, my cousin brother was my closest playmate.
En grandissant, mon cousin-frère était mon compagnon de jeu le plus proche.
Your playmate is a fellow of repute, it seems.
Ton camarade de jeu est célèbre, on dirait.