If so please explain how your project supports the plan.
In this section, please explain how the budget will be used.
If not, please explain when the amendment is expected to be completed.
In case of positive answer, please explain what are those criteria.
If not, please explain the differences between these two pieces of legislation.
If no relevant laws/regulations are available, please explain why.
If not, please explain why this commitment is being ignored.
Sinon, veuillez expliquer pourquoi on fait fi de cet engagement.
Linda has been asked, please explain she has a headache.
Si quelqu'un demande, veuillez expliquer qu'elle a une migraine.
Could you please explain how this influence will be exerted.
Prière d'expliquer comment ce système produira un tel effet.
If so, please explain your involvement in as much detail as possible.
Si oui, veuillez expliquer votre implication de façon détaillée.
If no, please explain why this did not occur.
Si non, veuillez expliquer pourquoi cela n'a pas été fait.
If not, please explain why these exemptions have to be maintained.
Dans la négative, veuillez expliquer pourquoi ces exemptions doivent être maintenues.
If so, please explain the results of that assessment in detail.
Dans l'affirmative, veuillez indiquer en détail les résultats de cette évaluation.