Vertaling van "pled down" in Frans
I know that you pled down excessive prescribing.
Je sais que c'est ce que vous avez plaidé.
You've already pled down an armed robbery.
Tu as été accusé de vol à main armée.
And that'll get pled down to criminal trespassing.
He's got two arrests for misdemeanor possession, pled down.
Attempted murder, pled down to aggravated assault.
He got it pled down to domestic assault.
Il l'a fait plaider comme violence domestique.
He pled down to involuntary manslaughter.
The charges against her family were pled down to failing to provide the necessities of life.
Les accusations contre sa famille ont été réduites à des accusations de négligence de fournir les choses nécessaires à l'existence.
When he was 18, he had an "assault with a deadly weapon" charge that was pled down to a misdemeanor battery.
A 18 ans, il a été inculpé de voies de fait avec arme mortelle qui a été transformé en délit mineur.
Pled down from attempted murder.
He's got two charges of assault, he's got several possessions with intent, all were pled down or dropped by the prosecutors because of insufficient evidence.
2 inculpations d'agressions, plusieurs pour possession et vente, toutes abandonnées par les procureurs par manque de preuves.
I know that you pled down to excessive prescribing, but the question was "what did you do?"
Je sais que vous avez fait trop de prescriptions, mais je veux savoir ce que vous avez fait.
Bunch of assaults, one murder, got pled down to Man two.
Quelques agressions, un meurtre, peine réduite.