Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plaider
Son avocat prévoit de plaider non coupable pour cause de démence demain.
Her lawyer plans to plead not guilty by reason of insanity tomorrow.
Personne n'a voulu plaider la cause de ces étudiants en difficulté.
No one wanted to plead the case of those struggling students.
Elle aime plaider la cause des animaux maltraités devant le conseil municipal.
She likes to advocate for mistreated animals when she speaks before the city council.
Il est important de défendre ceux qui ne peuvent pas plaider leur propre cause.
It's important to speak for those unable to advocate for themselves.
La jeune avocate est entrée dans la mêlée, impatiente de plaider sa première grande affaire.
The young lawyer entered the fray, eager to argue her first big case.
On peut préférer plaider en personne plutôt que sur des plateformes virtuelles.
Someone can prefer to argue in person instead of through virtual platforms.
Il a promis de plaider ma cause durant la prochaine réunion stratégique.
He promised to plead my case during the next strategy meeting.
Elle ira plaider sa cause devant le conseil de discipline demain matin.
She will plead her case before the disciplinary board tomorrow morning.
Les lobbyistes visitent fréquemment les hautes sphères pour plaider leurs causes.
Lobbyists frequently visit the halls of power to advocate for their causes.
Avant l'audience, son avocat lui a expliqué comment plaider sa cause calmement.
Before the hearing, his lawyer explained how to plead his case calmly.
Tu dois plaider ta cause, sinon ils penseront que tu acceptes cette décision.
You must plead your case, otherwise they'll think you accept this decision.
Un tribunal pour plaider sa cause devant ceux qu'il a lésés.
A tribunal to plead his case before those he had wronged.
Alors donc, j'ai pensé que nous pourrions plaider la folie.
So, I've been thinking that we could plead insanity.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met plaider: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
plaider sa cause v.
plead one's case · make one's case
"Il a plaidé sa cause avec conviction devant le directeur."
plaider sa propre cause v.
plead one's own case
"Il plaide toujours sa propre cause lors des réunions."
plaider l'ignorance v.
plead ignorance · claim ignorance
"Il a décidé de plaider l'ignorance devant ses parents."
plaider la cause v.
plead the case · advocate
"L'avocat plaide la cause de son client avec passion."
plaider le faux pour savoir le vrai v.
pretend something false to get the truth
"Il a plaidé le faux pour savoir le vrai et a découvert ses intentions."
plaider l'innocence v.
plead innocence
"L'accusé a plaidé l'innocence devant le tribunal."
plaider pour v.
advocate for · argue for
"Il plaide pour une réduction des impôts lors du débat."
plaider-coupable n.
plea bargain · plea bargaining
"L'avocat a négocié un plaider-coupable pour son client."
droit de plaider n.
right to plead · right of audience
"L'avocat a défendu le droit de plaider de son client."
plaider coupable v.
plead guilty
"L'accusé a décidé de plaider coupable pour obtenir une peine réduite."
plaider la folie v.
plead insanity
"L'avocat a décidé de plaider la folie pour son client accusé de meurtre."
plaider non coupable v.
plead not guilty
"L'accusé a décidé de plaider non coupable devant le juge."
plaider l'incompétence v.
challenge the court's jurisdiction
"L'avocat a décidé de plaider l'incompétence du tribunal administratif."
plaider la légitime défense v.
plead self-defense
"L'avocat a décidé de plaider la légitime défense pour son client."
plaider par procuration v.
plead by proxy · represent by proxy
"L'avocat va plaider par procuration pour son client absent."
plaider sur le fond v.
argue the merits
"L'avocat a choisi de plaider sur le fond plutôt que sur la forme."
refus de plaider n.
refusal to plead
"L'avocat a conseillé à son client d'éviter le refus de plaider."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor plaider in het Frans
Suggesties
plaider en faveur
+10k
plaider en faveur de
9900
plaider la cause
4060
plaider sa cause
2900
plaider la cause de
1550
plaider la folie
1320
plaider pour
+10k
plaider coupable
+10k
Resultaten: 6042. Exact: 6042. Verstreken tijd: 67 ms.
