Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plow
View images
View images
The farmer decides to harness his oldest horse to the plow.
Le fermier décide d'atteler à la charrue son plus vieux cheval.
The plow lifts big clods of earth that the children watch with curiosity.
La charrue soulève de grosses mottes de terre que les enfants observent avec curiosité.
The old farmer speaks gently to his water buffalo before starting to plow.
Le vieux paysan parle doucement à son buffle d'eau avant de commencer le labour.
Before tractors came along, two oxen would pull the plow all around the village.
Avant l'arrivée du tracteur, deux bœufs tiraient la charrue tout autour du village.
This old tractor struggles to pull the plow through this very muddy field.
Ce vieux tracteur peine à tracter la charrue dans ce champ très boueux.
She watched as her father turned the soil with the heavy metal plow.
Elle regardait son père retourner la terre avec la lourde charrue en métal.
A buffalo slowly pulls the plow through the still-soaked rice field.
Un buffle tire la charrue lentement dans la rizière encore détrempée.
They rent a plow every year because their small farm can't afford to buy one.
Ils louent une charrue chaque année, car leur petite ferme ne peut en acheter une.
The plowman steers the plow in straight lines to make neat, even furrows.
Le laboureur guide la charrue en lignes droites pour tracer de beaux sillons réguliers.
To save on fuel, the farmer shares his plow with several neighbors in the village.
Pour économiser de l'essence, le paysan partage sa charrue avec plusieurs voisins du village.
Thanks to this new plow, they can now farm larger fields than before.
Grâce à cette nouvelle charrue, ils cultivent désormais des parcelles plus grandes qu'avant.
The old peasant can still hitch two donkeys to the plow all by himself.
Le vieux paysan sait encore atteler deux ânes à la charrue sans aucune aide.
During the spring, we use the plow to prepare the soil for planting.
Au printemps, nous utilisons la charrue pour préparer le sol avant les semis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of plow
charrue
labour
chasse-neige
déneigeuse
Uitdrukkingen met plow: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! plow ahead v.
aller de l'avant
"We must plow ahead despite the setbacks."
plow into v.
s'écraser contre · percuter
"The car plowed into the wall."
plow on v.
continuer · persévérer
"Even when tired, she decided to plow on."
plow back v.
réinvestir
"The company decided to plow back its earnings for expansion."
plow the sands v.
faire des efforts inutiles
"Trying to change his mind is like plowing the sands."
! plow horse n.
travailleur acharné
"She is the plow horse of the team, always dependable."
Synoniemen voor plow in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
plow on
590
plow ahead
460
plow into
400
plow horse
220
chisel plow
220
reversible plow
160
plow back
150
disc plow
80
Resultaten: 2027. Exact: 2027. Verstreken tijd: 42 ms.
