Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
labournm
Vertaling van "labour" in Engels
Definitie
Le labour d'automne prépare le terrain pour les cultures de l'année suivante.
Autumn ploughing prepares the ground for the following year's crops.
Avec ce nouveau matériel, le labour des champs est plus rapide et moins fatigant.
With this new equipment, ploughing the fields is quicker and less tiring.
Cependant, cette pratique répétée du labour peut endommager sérieusement le sol.
However, this practice of repeated tillage can cause serious land degradation.
Rendre le sol spongieux est l'un des principaux objectifs du labour...
One of the basic objectives justifying tillage is to loosen up the soil...
Les motifs de labour formaient un beau design symétrique dans le champ.
The plowing patterns created a beautiful symmetrical design in the field.
Elle regardait le processus de labour avec fascination, admirant l'habileté requise.
She watched the plowing process with fascination, admiring the skill involved.
Sans un bon labour régulier, cette terre argileuse devient rapidement dure et compacte.
Without regular, proper ploughing, this clay soil quickly becomes hard and compact.
Le froid intense a commencé à figer le sol, rendant le labour presque impossible.
The intense cold has started to freeze the ground, making ploughing almost impossible.
Le labour peut être un travail difficile, nécessitant force et précision.
Plowing can be strenuous work, requiring strength and precision.
Les anciens outils utilisés pour le labour étaient exposés au musée.
The ancient tools used for plowing were on display at the museum.
Le fermier octogénaire avait encore une passion pour le labour malgré son âge.
The octogenarian farmer still had a passion for plowing despite his age.
Grâce au labour précoce, les graines ont bénéficié d'une terre bien aérée et meuble.
Thanks to early ploughing, the seeds benefited from well-aerated, loose soil.
Les chevaux étaient dressés pour le labour et travaillaient en harmonie.
The horses were trained for plowing and worked harmoniously together.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met labour: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
sans labour adv.
with no-till · using no-till methods
"L'agriculteur sème sans labour pour préserver la structure du sol."
terre de labour n.
arable land · plowed field
"Le fermier prépare ses terres de labour avant les semailles de printemps."
boeuf de labour n.
draft ox · plow ox
"Le fermier utilise ses bœufs de labour pour préparer la terre."
cheval de labour n.
workhorse
"Le fermier utilise son cheval de labour pour tracer des sillons."
labour à plat n.
flat plowing
"Le labour à plat est utilisé sur les terrains en pente."
semelle de labour n.
plow pan
"La semelle de labour empêche l'eau de pénétrer profondément dans le sol."
Synoniemen voor labour in het Frans
Suggesties
labour party
2730
culture sans labour
1880
new labour
1440
cheval de labour
560
le new labour
520
non-labour
390
Resultaten: 4386. Exact: 4386. Verstreken tijd: 41 ms.
