She could finally plump down in her seat after a stressful day.
Elle a enfin pu se laisser choir dans son siège après une journée stressante.
He decided to plump down on the couch after a long day at work.
Il a décidé de se vautrer sur le canapé après une longue journée de travail.
The level laser can generate two or more laser sectors and one plump down point.
Le laser de niveau peut générer deux secteurs laser ou plus et un seul point charnu.
Plump down and grab a glass of wine
Affalez-vous et sirotez un verre de vin
blow to pieces; blow up; burst; explode; flop down; plop down; plump down; snap
casser; casser en morceaux; démolir; fracasser; mettre en morceaux; rabattre; rompre; écraser mess up
I don't just plump down on the couch here, I pay attention to my posture, sit straight up naturally, like a line in a composition of De Stijl.
Je ne m'affale jamais sur le canapé, je surveille mon attitude, automatiquement je me tiens droit, telle une ligne dans la composition de De Stijl.
Andere resultaten
The beds boast plump goose-down pillows, luxurious mattresses, crisp cotton bed linen and Italian lighting.
Les lits sont dotés d'oreillers en plumes d'oie, de matelas de luxe, de linge de lit en coton impeccable et d'un éclairage italien.
The plump cushions on the couch invited everyone to sit down and relax.
Les coussins moelleux sur le canapé invitaient tout le monde à s'asseoir et se détendre.
They sat down on the plump cushion set in the corner of the window.
Ils s'assirent sur le coussin bombé posé au coin de la fenêtre.
They watch a plump tourist go by, flushed from the heat and weighed down with luggage.
Ils regardent passer un touriste bedonnant, rouge de chaleur et chargé de valises.
If that plump boy embraces their cause he'll go down as a great king.
S'il épouse la cause américaine... il sera un grand roi.
Down at the harbour, a vendor is selling a nice plump bouchot mussel, perfect for moules marinières.
Sur le port, un vendeur propose une moule de bouchot bien charnue, idéale pour la marinière.
This makes the skin full and plump and by consequence slows down the formation of fine lines.
Cela rend la peau pleine et dodue et par conséquent ralentit la formation de ridules.