Registration will be open from 13.30 pm at the reception.
L'inscription sera ouverte à partir de 13.30 heures à la réception.
Departures can be done at 12 pm at the latest
Les départs se font au plus tard à 12h (midi)
They must leave the campsite by 11.30 pm at the
Ils devront avoir quitté le camping pour 23h30 au plus tard.
So tomorrow, 5 pm at my place?
Alors, demain, 5h chez moi?
Arrival times are between 4.00 pm and 6.00 pm at the latest.
Les heures d'arrivée sont entre 16h00 et 18h00 au plus tard.
Rendez-vous at 12.30 pm at the entrance of the central station.
Rendez-vous à 12h30 à l'entrée de la gare centrale.
A celebration will be held at 7:30 pm at the funeral home.
Une célébration aura lieu dès 19h30 en la chapelle du salon.
Ariane this afternoon at 2 pm at the theatre.
Ariane, cet après-midi, à 14 h, au théâtre.
We commit to giving you the keys at 5.00 pm at the latest.
Nous nous engageons à vous remettre les clés au plus tard à 17h.
For example, all rock songs could be removed from the selection list after 11 pm at night.
Par exemple, toutes les chansons de musique rock pourraient être retirées de la liste de sélection le soir après 23h.
Tea time every day at 4.30 pm at the stern of the ship
Tea time chaque jour à 16h30 à la poupe
After various insistences, we could left our baggage till 6 pm at the office, three block from the apartment.
Après diverses insistances, nous avons pu laissé nos bagages jusqu'à 18 heures au bureau, trois blocs de l'appartement.