This vintage jacket has a grosgrain edging that nicely frames the pockets.
Cette veste vintage possède une bordure en gros-grain qui encadre joliment les poches.
They left the casino without a red cent in their pockets.
Ils ont quitté le casino sans un sou dans les poches.
The children wore a uniform with no pockets during the school ceremony.
Les enfants portaient un uniforme sans poche pendant la cérémonie à l'école.
The topstitching around the pockets makes the coat more hard-wearing.
La piqûre en surpiqûre autour des poches rend le manteau plus résistant.
The rules require fitted swim shorts with no pockets or metal fastenings.
Le règlement impose un short de bain ajusté, sans poches ni fermetures métalliques.
His well-lined pockets come from years of clever investments and strict budgeting.
Ses poches bien remplies viennent d'années de placements malins et de budget strict.
She prefers running in leggings with pockets so she can carry her keys.
Elle préfère courir avec un legging muni de poches pour y mettre ses clés.
She always wears shorts with pockets when she goes hiking in the mountains.
Elle porte toujours un short muni de poches lors de ses randonnées en montagne.
He's rummaging through his pockets for some change to pay for parking.
Il fouille ses poches à la recherche de petite monnaie pour payer le parking.
Developers with well-lined pockets are buying every old building in this neighborhood.
Des promoteurs aux poches bien remplies rachètent tous les vieux immeubles de ce quartier.
His bad luck at gambling left him with empty pockets.
Sa déveine au jeu l'a laissé les poches vides.
The fundraiser relied on a few donors with very well-lined pockets.
La collecte de fonds comptait sur quelques donateurs aux poches très bien remplies.
We bought a new diaper bag with lots of really handy pockets.
Nous avons acheté un nouveau sac de couches avec plusieurs poches très pratiques.