He wears headgear with a high conical crown and whose turned-up brim points forward, a shirt with a collar and a jacket open at the front over it.
Il porte un couvre-chef doté d'une haute couronne conique et dont le bord retourné pointe vers l'avant, une chemise à collerette et, par-dessus, une veste ouverte à l'avant.
that when she points forward, I point forward,... 01:18
Rotate the complete arm assembly so it points forward and is horizontal.
4.5.3.1.2 Faire pivoter le bras complet de manière à ce qu'il pointe vers l'avant et soit horizontal.
Tighten the shoulder yoke clevis bolt so the arm is suspended at 1g. Rotate the complete arm assembly so it points forward and is horizontal.
Serrer la vis d'articulation de l'épaule de telle manière que le bras reste en équilibre à 1g. 4.8.2.1.2 Faire pivoter le bras complet de manière à ce qu'il pointe vers l'avant et soit horizontal.
each motion vector points forward (FHMV) to the forward field (FF) by half its value and backward (BHMV) to the backward field (BF) by half its value
chaque vecteur de mouvement pointe vers l'avant (FHMV) vers le champ avant (FF) pour la moitié de sa valeur, et vers l'arrière (BHMV) vers le champ arrière (BF) pour la moitié de sa valeur
We'll bring those points forward and answer as many questions as we can.
Nous allons aborder ces points et répondre à autant de questions que possible.
Large sail, two points forward of the larboard beam!
Already this unprecedented fact points forward to unique methodological properties of both large comprehensive schools of thought.
Ce fait déjà sans précédent désigne les uniques propriétés méthodologiques des deux grandes écoles globales de pensée.
The members who are here today put their points forward respectfully and now we get this.
Les députés présents aujourd'hui ont soumis leurs idées de façon respectueuse et voilà qu'arrive ce moment.
I just want to bring a few points forward which I think should lead to interesting debate on this bill.
Je voudrais soulever quelques éléments qui, je crois, susciteront un débat intéressant.
Members who did not accumulate the required minimum carry their points forward to the next qualification period.
Les membres qui n'auront pas accumulés le minimum nécessaire verront leurs points reportés à la période de qualification suivante.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.