We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
providing institutions with the means to develop, apply and follow up agricultural policy and programmes
La dotation des institutions en moyens pour élaborer, appliquer et suivre la politique et les programmes du secteur
The need to pay special attention to disaster preparedness has been recognised in EC policy and programmes.
La politique et les programmes de la CE consacrent la nécessité d'accorder une attention particulière à la préparation aux catastrophes.
Further, they can ensure that national policy and programmes reach and benefit minorities in remote regions.
De plus, ils peuvent s'assurer que les politiques et programmes nationaux parviennent et profitent aux minorités des régions reculées.
The recommendation also provides illustrations of good practice, some based on legislation and others on policy and programmes.
Elle offre aussi des exemples de bonnes pratiques, dont certaines reposent sur la législation et d'autres sur les politiques et programmes.
The paper calls for the use of a territorial approach when designing development policy and programmes.
Cet ouvrage synthétique plaide pour l'adoption d'une approche territoriale dans la conception des politiques et programmes de développement.
This obviously means that women's views may not be adequately reflected in the final product of the policy and programmes.
Ce qui signifie clairement que les points de vue des femmes peuvent ne pas être suffisamment pris en compte dans la version définitive des politiques et programmes.
The role of national governments is crucial, because if their attitude is one of indifference this will translate into weak and unmotivated policy and programmes.
Le rôle des gouvernements est vital car s'ils restent indifférents, les politiques et programmes seront faibles et sans motivation.
Governments have also integrated or are integrating objectives of protection of the environment in their transport policy and programmes.
Les gouvernements ont également intégré, ou s'apprêtent à le faire, les objectifs de protection de l'environnement dans leurs politiques et programmes touchant aux transports.
Studies, research and analysis relating to violence against women constitute an important knowledge base for policy and programmes development processes.
Les études, recherches et analyses sur la violence à l'égard des femmes constituent une base de connaissances importante pour le processus d'élaboration des politiques et programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.