The poor guy, bald as a cue ball at his age.
Le pauvre gars, chauve comme une boule de billard à son âge.
I watched them beat up on the poor guy just for laughs.
Je les ai regardés s'en prendre au pauvre gars juste pour rire.
Way he soothed her was he cold-cocked the poor guy.
And then I thought I might be able to help this poor guy.
Come on, give it some heart, the poor guy.
Allez, mets-y un peu de coeur, le pauvre gars.
And they are serious - try to kill the poor guy.
Et ils sont sérieux - essaient de tuer le pauvre gars.
So much so that the poor guy came to take refuge with me.
A tel point que ce pauvre gars est venu se refugier chez moi.
And all I can think about is the poor guy.
Et je ne peux penser qu'à ce pauvre gars.
Okay, now where is this poor guy's nose.
Bon, où est le nez de ce pauvre gars.
He was pretty agitated when he came in, poor guy.
Il était très agité quand il est arrivé ici, pauvre homme.
After the spicy meal, projectile vomit was inevitable for that poor guy.
Après le repas épicé, un vomissement intense était inévitable pour ce pauvre gars.
Tu montes head to the poor guy who can not even read.
Tu montes la tête à des pauvres gars qui savent même pas lire.
But someone also shaved this poor guy's entire body.
Mais quelqu'un a aussi complètement rasé le corps de ce pauvre gars.