We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, most of the studies suffer from poor study design and do not allow for scientifically sound evaluation.
Toutefois, la plupart des études ont été mal conçues et ne permettent pas une évaluation scientifiquement rigoureuse.
Further well-designed trials are necessary, with less risk of arriving at wrong conclusions because of poor study design or because of chance.
De nouveaux essais bien conçus sont nécessaires, avec un risque moindre de tirer de fausses conclusions en raison de la conception médiocre des études ou par l'effet du hasard.
Despite all studies using a high-quality basic methodology (the randomised controlled trial), there was concern over poor study design and reporting in some aspects.
En dépit de toutes les études utilisant une méthodologie de base de haute qualité (essai contrôlé randomisé), il y avait des inquiétudes sur la faible qualité du plan d'étude et de notification dans certains aspects.
One pseudo randomized trial of 15 patients comparing immediate with delayed endovascular treatment has been published - the poor study design and small number of patients means that the impact of this intervention upon the symptoms and signs of MS cannot be reliably assessed.
Les insuffisances au chapitre du plan d'étude et du nombre de patients signifient que les effets de cette intervention sur les symptômes et les signes de la SP ne peuvent pas être évalués de façon fiable.
Endovascular treatment for CCSVI One pseudo randomized trial of 15 patients comparing immediate with delayed endovascular treatment has been published - the poor study design and small number of patients means that the impact of this intervention upon the symptoms and signs of MS cannot be reliably
Traitement endovasculaire de l'IVCC Les résultats d'un pseudo essai randomisé sur 15 patients comparant les effets d'un traitement endovasculaire immédiat et ceux d'un traitement différé ont été publiés.Les insuffisances au chapitre du plan d'étude et du nombre de patients signifient que les effets
Data on bioaccumulation are reported within a broad range, with BCF values up to 10,000 and higher. However, most of the studies suffer from poor study design and do not allow for scientifically sound evaluation.
Les données relatives à la bioaccumulation s'inscrivent dans une fourchette très large, les valeurs du FBC atteignant 10000 et plus. Toutefois, la plupart des études ont été mal conçues et ne permettent pas une évaluation scientifiquement rigoureuse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.