This study design was most commonly used in rivers.
There were sites where concerns with the study design resulted in questionable responses.
Pour certains sites, des incertitudes quant au plan d'étude faisaient douter des résultats obtenues.
Specific funding questions would be dependent on the study design.
Le choix des sources de financement dépend de la méthodologie.
This current study design will not yield causal association data on its own.
Le plan d'étude actuel ne permettra pas à lui seul de confirmer des liens de causalité.
Any proposed methods should be clearly outlined in the study design for review.
Toute méthode proposée doit être clairement exposée dans le plan d'étude aux fins d'examen.
Instead of a proper study design, they cobbled together a rushed, muddled survey.
Au lieu d'un vrai plan d'étude, ils ont improvisé un sondage à l'aveuglette rapide et confus.
To what extent is the study design appropriate and rigorous?
Dans quelle mesure le plan d'étude est-il approprié et rigoureux?
It is also important to indicate any changes or deviations from the initial study design.
Il est aussi important d'indiquer toute déviation ou tout écart par rapport au plan d'étude initial.
This shift may have been influenced by changes in effluent effects and/or study design.
Ce transfert peut être tributaire de changements touchant les effets des effluents et/ou le plan d'étude.
The study design would then describe how these two studies would be conducted.
Le plan d'étude décrirait alors le déroulement de ces deux études.
This study design was sometimes used in situations where rapid effluent dilution was a factor.
Ce plan d'étude a parfois été utilisé dans des situations où il y avait dilution rapide des effluents.
To achieve the objectives, a case study design was used.
Pour atteindre le but, une étude de cas a été retenue.
A qualitative research project with a case study design was conducted.
Un projet de recherche qualitative avec une étude de cas a été réalisé.