Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
poor
Vertaling van "poor" in Frans
The new policy aims to bridge the gap between rich and poor.
La nouvelle politique vise à combler le fossé entre riches et pauvres.
The new program aims to bridge the gap between rich and poor students.
Le nouveau programme vise à combler le fossé entre les étudiants riches et pauvres.
We're sick and tired of the poor service at this restaurant.
Nous en avons par-dessus la tête du mauvais service dans ce restaurant.
The abandoned house was sold for next to nothing due to its poor condition.
La maison abandonnée a été vendue pour presque rien en raison de son mauvais état.
Fog can tear through the landscape, making visibility extremely poor.
Le brouillard peut envahir le paysage, rendant la visibilité extrêmement faible.
The game was postponed on account of the poor field conditions.
Le match a été reporté à cause des mauvaises conditions du terrain.
The director sent the actor to the showers after his poor performance.
Le réalisateur a mis l'acteur sur la touche après sa mauvaise performance.
She was worried they would send away her colleague for poor performance.
Elle craignait qu'ils ne congédient son collègue pour mauvaise performance.
She made poor decisions while under the influence of her manipulative friend.
Elle a pris de mauvaises décisions sous l'influence de son amie manipulatrice.
His poor performance is calling into question his ability to lead the team.
Sa mauvaise performance remet en question sa capacité à diriger l'équipe.
His poor management decisions ran the company into the ground within a year.
Ses mauvaises décisions de gestion ont mené l'entreprise à la faillite en un an.
The company's finances were on the rocks following a series of poor decisions.
Les finances de l'entreprise étaient mal en point après une série de mauvaises décisions.
I won't set foot in that store again after their poor customer service.
Je ne remettrai plus les pieds dans ce magasin après leur mauvais service client.
Uitdrukkingen met poor: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
poor boy n.
pauvre garçon
"The poor boy had no shoes to wear."
in poor shape adj.
en mauvais état · délabré
"The car is in poor shape after the accident."
in poor taste adj.
de mauvais goût · inapproprié
"His joke about the accident was in poor taste."
cash poor adj.
à court d'argent · en manque de liquidités
"Despite owning multiple properties, he was cash poor and struggled to pay bills."
come a poor second v.
terminer loin derrière en deuxième position
"He came a poor second in the race."
cut a poor figure v.
faire mauvaise impression
"He cut a poor figure at the meeting with his unprepared speech."
! poor as a church mouse adj.
pauvre comme Job · pauvre
"He was poor as a church mouse after losing his job."
! poor bleeder n.
pauvre type · malchanceux
"That poor bleeder lost his job again."
! poor cousin n.
parent pauvre · cousin pauvre
"The small town is often seen as the poor cousin of the big city."
! poor devil n.
pauvre diable · pauvre bougre
"The poor devil was caught in the rain without an umbrella."
poor form n.
manque de savoir-vivre
"Interrupting someone while they speak is poor form."
! poor lamb n.
pauvre agneau · pauvre petit
"After the accident, everyone called him a poor lamb."
poor little rich girl n.
pauvre petite fille riche
"She was a poor little rich girl, lonely despite her fortune."
! poor man's adj.
du pauvre · économique
"This car is the poor man's Ferrari."
! poor man's diamond n.
diamant du pauvre
"She wore a ring with a poor man's diamond."
poor relation n.
parent pauvre · membre moins important
"In the family, he felt like a poor relation."
poor show n.
mauvaise prestation
"His response to the crisis was a poor show."
! poor sport n.
mauvais perdant
"He was a poor sport after losing the game."
! the pay was criminally poor exp.
salaire scandaleusement bas
"She quit because the pay was criminally poor."
! you poor lamb n.
pauvre chéri · pauvre agneau
"Oh, you poor lamb, what happened to you?"
Synoniemen voor poor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the poor
+10k
very poor
+10k
poor man
+10k
poor performance
+10k
poor condition
+10k
poor countries
+10k
poor people
+10k
poor quality
+10k
Resultaten: 198206. Exact: 198206. Verstreken tijd: 214 ms.
