We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mal gérés
This includes exposure to pesticides in agriculture and poorly-managed toxic waste dumping to nearby homes and communities from factories disposing of toxic animal waste.
Cela comprend l'exposition aux pesticides dans l'agriculture et le déversement de déchets toxiques mal gérés dans les maisons et les communautés voisines à partir d'usines éliminant des déchets animaux toxiques.
Unfair, poorly-managed or corrupt tax systems that do not deliver anything in return, however, make people more inclined to avoid payment if they can.
Les régimes fiscaux inéquitables, mal gérés ou corrompus, qui ne nous procurent rien en contrepartie, incitent d'autant plus les gens à pratiquer l'évasion fiscale, s'ils le peuvent.
The complaint makes reference to poorly-managed pain that could be remedied.
La plainte fait référence à des douleurs mal gérées qui pourraient être soulagées.
It's not so surprising that poorly-managed meetings have been found...
Il n'est pas si étonnant que les réunions mal gérées se sont révélées...
The court distinguishes the plaintiffs by their physical limitations, poorly-managed pain, and their dependence.
Le tribunal distingue les demandeurs par leurs limitations physiques, une douleur mal gérée et leur dépendance.
He was losing his sight due to his poorly-managed diabetes, but with no local support system and no knowledge of the city and its services, he ended up hospitalized for three weeks.
Il perdait la vue à cause de son diabète non traité, mais l'absence de système de soutien local et son manque de connaissance de la ville et de ses services ont fait en sorte qu'il s'est retrouvé hospitalisé pendant trois semaines.
As a corollary to the previous point, McAfee also underlines the often poorly-managed importance of consent given by the end-user of online services that involve personal data.
Comme un corollaire du point précédent, il souligne aussi le poids crucial souvent mal maîtrisé du consentement accordé par l'utilisateur final de services en ligne impliquant des données personnelles.
According to recent estimates, nearly 10% of cessations of business in the European Union are caused by a poorly-managed succession, affecting at least 30000 businesses and 300000 jobs per year.
D'après de récentes estimations, près de 10 % des dépôts de bilan dans l'Union européenne ont pour origine une succession mal gérée, mettant en cause au moins 30.000 entreprises et 300.000 emplois par an.
It is also clear that there are insufficient numbers of PSPC staff to deal with pay problems and backlogs, and inadequate training for Phoenix staff thrown into the deep end of a poorly-managed rollout.
Il est aussi clair qu'il y a un nombre insuffisant d'employés de SPAC pour régler les problèmes et les arriérés de paye, et une formation inadéquate pour le personnel de Phoenix lancés dans la fosse aux lions d'un déploiement bâclé.
The Niger Delta has become synonymous with environmental ruin as the region has suffered from decades of poorly-managed oil exploitation, including massive oil spills.
Le Delta du Niger est devenu synonyme de désastre environnemental suite à des décennies de mauvaise gestion de l'exploitation pétrolière et à plusieurs déversements de pétrole.
"Poorly-managed change processes can be seen as a threat and cause classic stress responses," he said.
« Les processus de changement mal gérés peuvent être considérés comme une menace et entraîner des effets de stress classiques », a-t-il expliqué.
Share via: It's not so surprising that poorly-managed meetings have been found to be one of the biggest productivity-killers in the 21st century workplace.
Il n'est pas si étonnant que les réunions mal gérées se sont révélées être l'une des plus grandes ennemies de la productivité en milieu professionnel au 21e siècle.
So, what will your organization do to combat the negative consequences of poorly-managed workplace stress?
Qu'est-ce que votre organisation va mettre en place pour combattre les effets néfastes du stress?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.