Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
portable terminal capable
Vertaling van "portable terminal capable" in Frans
terminal portable capable
terminal portable apte
The present invention relates to a portable terminal capable of large screen display and an apparatus for driving the same.
La présente invention concerne un terminal portable capable d'un affichage sur grand écran est un appareil de commande de celui-ci.
Provided is a portable terminal capable of securing an adequate uplink communication speed when the uplink signal has a large capacity.
L'invention concerne un terminal portable capable d'assurer une vitesse adéquate de communication en liaison montante lorsque le signal en liaison montante présente une grande capacité.
Provided is a portable terminal capable of suitably suppressing occurrence of malfunction when a user holds the portable terminal.
La présente invention concerne un terminal portable capable de supprimer de façon adaptée l'occurrence d'un dysfonctionnement lorsqu'un utilisateur tient le terminal portable.
a portable terminal capable of receiving a digital television broadcast and a video recorder are interconnected through a communication network
un terminal portable capable de recevoir un programme de télévision numérique et un enregistreur vidéo sont connectés par le biais d'un réseau de communication
Provided is a portable terminal capable of making a casing body thinner.
La présente invention se rapporte à un terminal portable qui rend possible une réduction de l'épaisseur d'un corps de boîtier.
Disclosed are a portable terminal capable of docking with an external device and a method for controlling same.
L'invention porte sur un terminal portable apte à une connexion avec un dispositif externe et sur un procédé pour sa commande.
Provided is a portable terminal capable of suppressing decrease in the operability that depends upon holding means.
L'invention porte sur un terminal portable apte à supprimer une diminution de l'exploitabilité qui dépend d'un moyen de maintien.
A portable terminal capable of surely operating a predetermined function at a set time is provided.
L'invention concerne un terminal portatif capable de mettre en œuvre de manière sûre une fonction prédéterminée à un instant réglé.
Provided is a portable terminal capable of ensuring satisfactory antenna characteristics regardless of a change in state, and of accommodating a plurality of frequency bands.
La présente invention se rapporte à un terminal portable qui peut assurer des caractéristiques d'antenne satisfaisantes indépendamment d'un changement d'état et mettre en œuvre une pluralité de bandes de fréquences.
portable terminal capable of controlling backlight and method for controlling backlight thereof
terminal portable à commande de rétroéclairage et procédé de commande de rétroéclairage de celui-ci
Sliding/swing-type portable terminal capable of positioning liquid crystal display at center portion thereof and method of using the same
Terminal portatif coulissant et oscillant capable de positionner l'affichage à cristaux liquides dans la portion centrale correspondante et son procédé de fabrication
[PROBLEMS] to provide a multimode portable terminal capable of variously switching over the mode of a network connection according to various needs such as high-quality and high-speed data communication or inexpensive data communication
[PROBLÈMES] fournir un terminal portable multi-mode capable de basculer de façon différente le mode d'une connexion de réseau conformément à divers besoins
Portable terminal capable of digital broadcast reception and horizontal image display method
Terminal portable susceptible de réception de diffusion numérique et procédé d'affichage d'images horizontales
Synoniemen voor portable terminal capable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 41 ms.
