Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
post-disaster
Vertaling van "post-disaster" in Frans
post-catastrophe
après une catastrophe
après la catastrophe
après-sinistre
après sinistre
post-désastre
postcatastrophe
après désastre
après le déluge
relèvement
That is, purportedly inclusive post-disaster spaces serve to further marginalise vulnerable populations.
C'est-à-dire, les espaces post-catastrophe prétendument inclusives servent à marginaliser davantage les populations vulnérables.
This dissertation offers a critical topography in which the processes and practices of producing post-disaster spaces are exposed.
Cette thèse propose une topographie critique dans laquelle les processus et les pratiques de production d'espaces post-catastrophe sont exposés.
Be very careful during post-disaster clean-up of buildings and around debris.
Faites très attention lors du nettoyage des bâtiments et des débris après une catastrophe.
Long-term and sustainable post-disaster recovery continues to be a challenge and a necessity.
Le relèvement à long terme et durable après une catastrophe reste une tâche redoutable et une nécessité.
In this documentary, the city's post-disaster transformation is described in detail.
Dans ce documentaire, la réinvention de la ville après la catastrophe est décrite en détail.
Protection is equally relevant in the pre- and post-disaster phases.
La protection doit également être assurée avant et après la catastrophe.
Accessibility must be incorporated as priority in the post-disaster reconstruction efforts.
L'accessibilité doit être considérée comme une priorité dans les efforts de reconstruction après les catastrophes.
The present report focuses on the realization of the right to adequate housing in post-disaster settings.
Le présent rapport se concentre sur la réalisation du droit à un logement convenable après les catastrophes.
Promote a cultural dimension in post-disaster rehabilitation processes
Promouvoir la dimension culturelle des opérations de relèvement après les catastrophes
The fact that conflicts can last for a long time also implies important differences between post-conflict and post-disaster situations.
La durée parfois prolongée des conflits implique aussi d'importantes différences entre les situations après un conflit et après une catastrophe.
All action will aim to further strengthen the intersectoral platform on post-conflict and post-disaster situations.
Toutes les mesures viseront à renforcer encore la plate-forme intersectorielle sur les situations de post-conflit et de post-catastrophe.
So sustainable infrastructure not only supports development, but is essential for post-disaster recovery as well.
Une infrastructure durable ne soutient pas seulement le développement, mais est aussi essentielle au relèvement après une catastrophe.
The long-term success of post-disaster and post-conflict responses to a great extent depends on a properly informed understanding of the local context.
Le succès durable des réponses après une catastrophe ou après un conflit dépend en grande partie de la bonne compréhension du contexte local.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor post-disaster in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1081. Exact: 1081. Verstreken tijd: 48 ms.
