We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Taking into account that the existing legal framework for applying trade remedy measures would be broadened in the post-Doha Round period by the adoption of new rules which would permit the application of Special Safeguard Measures by developing countries to imports of agricultural products
Tenant compte du fait que le cadre juridique existant pour appliquer des mesures correctives commerciales serait élargi après le Cycle de Doha, avec l'adoption de nouvelles règles qui permettraient aux pays en développement d'appliquer des mesures de sauvegarde spéciale aux importations de produits agricoles,
Post-Doha Round training: Once the text on agricultural modalities has been worked out, Members will be seeking training or guidance in preparing their schedules of commitments.
Formation portant sur les résultats du Cycle de Doha: une fois que le texte des modalités concernant l'agriculture sera défini, les Membres auront besoin d'une formation pour l'élaboration de leurs listes d'engagements.
So I would be very cautious again in approaching reform, or whatever, until we have a clear picture of what this organization is going to be post-Doha Round.
Par conséquent, je serais encore une fois très prudent dans la façon d'envisager la réforme ou quelque autre mesure, tant que nous ne savons pas précisément à quoi ressemblera cette organisation une fois conclu le Cycle de Doha.
Many participants pointed out that implementation-related issues and costs that will arise from a post-Doha Round are natural candidates for AfT.
De nombreux participants ont souligné que les questions et les coûts liés à la mise en œuvre des résultats du Cycle de Doha se prêtaient tout naturellement à l'aide au commerce.
Brazil also supported a more comprehensive review post-Doha Round.
Le Brésil a dit qu'il était également favorable à un examen plus complet après le Cycle de Doha.
Such gaps are likely to be increased in a post-Doha Round setting.
Il était probable que le déficit se creuserait dans les conditions de l'après-Doha.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.