Nous acceptons la postcard, postfinance, le virement bancaire et le paiement à réception
We accept the postcard, postfinance, the bank transfer and the payment with reception
Utilisez votre carte de débit (maestro, V-Pay ou postfinance), ce qui est beaucoup moins cher.
Use your debit card (Maestro, V-Pay, Postfinance) to make cash withdrawals instead, where possible.
Paiement 8.1 Le paiement est effectué par carte de crédit, PayPal, postcard, postfinance ou paiement anticipé.
Payment 8.1 Payment is made by credit card, PayPal, postcard, postfinance or advance payment.
Toute l'activité de paiement passe par notre compte principal chez Postfinance.
All payment activity is routed through our master account at Postfinance.
PostFinance a pris différentes mesures visant à contrer le recul de son résultat.
PostFinance has initiated various measures to counteract the decline in profit.
Vous bénéficierez d'un traitement de choix avec l'équipe expérimentée de PostFinance.
You will be given preferential treatment by the experienced PostFinance team.
PostFinance suit avec grand intérêt le développement de la technologie de la blockchain.
PostFinance is following the development of blockchain technology with great interest.
Pour les placements financiers, PostFinance mise aussi sur la durabilité.
PostFinance is also sustainable when it comes to financial investments.
À l'avenir, chez PostFinance, tous les collaborateurs seront agiles.
Every employee will adopt an agile approach at PostFinance in future.
La banque ou la PostFinance vous avisera de chaque débit sur votre compte.
Your bank or PostFinance informs you of every transaction made from your account.
PostFinance choisit automatiquement la solution optimale et la moins coûteuse pour vous.
PostFinance automatically chooses the best and least expensive option for you.
Postfinance devrait être entièrement privatisée et libérée de son corset règlementaire.
PostFinance should be completely privatized and liberated from its regulatory fetters.
Je crois qu'ainsi, nous sommes sur la bonne voie chez PostFinance.
I believe that we at PostFinance are on the right track.
