Vertaling van "postscript -" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
POSTSCRIPT - Following the declarations on May 5 by the cardinal prefect of the congregation for religious, João Braz de Aviz, the press office of the Holy See issued the following statement on May 7
POST SCRIPTUM - Suite aux déclarations faites le 5 mai par le cardinal préfet de la congrégation pour les religieux, João Braz de Aviz, le bureau de presse du Saint-Siège a publié le 7 mai le communiqué suivant
POSTSCRIPT - A few hours after the publication of this article, the canonist Edward N. Peters, a professor at the major seminary of Detroit and a referendary of the apostolic signatura, contested the ideas of Paul A. McGavin
POST SCRIPTUM - Quelques heures après la publication de cet article, le canoniste Edward N. Peters, professeur au grand séminaire de Détroit et référendaire au tribunal suprême de la signature apostolique, a réfuté les thèses de Paul A. McGavin de la manière suivante
Zundel only wrote the booklet's foreword and postscript - the document had been published previously by other people in the United States and England.
Il rédige la préface et la conclusion de la brochure, laquelle est auparavant publiée par d'autres personnes en Angleterre et aux États-Unis.
POSTSCRIPT - Precisely on his hundredth day as pope, on June 22, Francis did something that bewildered even some of his most convinced admirers.
POST-SCRIPTUM - Le 22 juin, exactement le centième jour de son pontificat, le pape François a accompli un geste qui a stupéfait même quelques uns de ses plus ardents partisans.
Permission has been given to use the restricted logo on clothing (shirts, hats, etc) as long as they are made by a Debian developer Encapsulated PostScript - 6k
La permission d'utiliser le logo à usage restreint sur les vêtements (chemises, couvre-chefs, etc.) sera accordée à condition qu'ils soient fabriqués par un développeur Debian et qu'ils ne soient pas vendus à des fins lucratives.
Postscript - Linguarama's on-line training magazine - reading assignments, vocabulary development, help with grammar, exercises and answer keys. Enter Postscript! Client List
Postscript - Linguarama vous propose son magazine d'apprentissage en ligne - des travaux de lecture, des exercices pour le développement du vocabulaire, une aide pratique pour la grammaire, des exercices et leurs corrigés.
POSTSCRIPT - After the letter reproduced above, Cardinal Timothy M. Dolan, in his capacity as president of the episcopal conference, sent another letter to all the bishops of the United States, this time with his signature alone.
POST-SCRIPTUM - Après la lettre reproduite ci-dessus, le cardinal Timothy M. Dolan, en sa qualité de président de la conférence épiscopale des États-Unis, en a envoyé une autre à tous les évêques du pays, signée cette fois-ci de lui seul.
POSTSCRIPT - converts an ArcInfo Graphic file (.gra) to PostScript The methodology The process times were calculated using the [date -time] function to store the process start and end times.
POSTSCRIPT - convertit un fichier graphique ArcInfo (suffixe.gra) en format PostScript Méthode La durée des diverses procédures a été déterminée au moyen de la fonction [date -heure] afin d'enregistrer les heures de début et de fin des procédures.
PostScript - Checks for PostScript errors.
Just as a postscript - but a very important postscript - we also have to turn our attention to the education of our judiciary in our national courts to make sure that they, too, know how to implement Community law.
Un post-scriptum enfin - mais qui a son importance -: nous devons également accorder de l'attention à la formation de nos magistrats, dans nos tribunaux nationaux, afin de nous assurer qu'eux aussi savent comment appliquer le droit communautaire.
"Postscript - " -He should come quickly.
Practical work with MPI on the supercomputer IBM SP2(1 day) Papers Macros-pipelines dans les postscript - postscript
TP de programmation par passage de messages à l'aide de MPI sur un supercalculateur SP2(1 journée) Papiers
Postscript - The man I encountered was a magnificent-looking fellow.
L'homme que j'ai vu était un type magnifique.