Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conclusionnf
Vertaling van "conclusion" in Engels
signing off
wind-up
Une réaction spontanée pendant la réunion a mené à une conclusion inattendue.
A snap reaction during the meeting led to an unexpected conclusion.
Je dois admettre que je ne partage pas votre conclusion sur l'expérience.
I must admit I disagree with your conclusion about the experiment.
Cette phrase de conclusion est celle qui complète le mieux ton argumentation.
This concluding sentence is the one that best completes your argument.
Tout le monde parlait du coup de théâtre après la conclusion inattendue du tournoi.
Everyone was talking about the upset after the tournament concluded unexpectedly.
La conclusion en demi-teinte de l'enquête ne permet pas de trancher le débat.
The investigation's inconclusive findings don't allow anyone to settle the argument.
La conclusion opposée a choqué tous ceux qui avaient suivi l'hypothèse initiale.
The contrary conclusion shocked everyone who had followed the original hypothesis.
Il est difficile de tirer de ces chiffres une conclusion vraiment claire.
It's hard to draw any really clear conclusion from these figures.
Le chapitre final du roman se terminait par une conclusion émouvante.
The sunset chapter of the novel wrapped up with a heartfelt conclusion.
Au vu de ces preuves, la conclusion semble plus valable.
In light of this evidence, the conclusion seems more valid.
Ajoute des exemples concrets au lieu de mettre de la bourre dans ta conclusion.
Add concrete examples instead of stuffing your conclusion with filler.
Ils ont fait une analyse minutieuse des données avant d'arriver à leur conclusion.
They made a searching analysis of the data before reaching their conclusion.
Cette conclusion paraît invincible, car elle repose sur des statistiques très solides.
This conclusion seems irrefutable, because it rests on very robust statistics.
La conclusion de ton essai manque un peu de formule percutante.
The conclusion of your essay could use a more punchy turn of phrase.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met conclusion: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
absence de conclusion n.
lack of conclusion
"L'enquête s'est terminée par une absence de conclusion faute de preuves suffisantes."
arriver à la conclusion v.
reach a conclusion
"Après avoir étudié tous les faits, nous arrivons à la conclusion qu'il a raison."
arriver à une conclusion v.
reach a conclusion
"Après deux heures de débat, nous avons réussi à arriver à une conclusion."
conclusion de l'essai n.
conclusion of the essay
"La conclusion de l'essai doit reprendre les arguments principaux développés."
conclusion logique n.
logical conclusion
"Sa conclusion logique était que le suspect ne pouvait pas être coupable."
en conclusion adv.
in conclusion · to sum up
"En conclusion, cette étude démontre l'importance de la prévention."
mots de conclusion n.
closing remarks
"Le maire a prononcé ses mots de conclusion après le débat."
conclusion d'affaires n.
deal closing
"La conclusion d'affaires nécessite de bonnes compétences en négociation."
conclusion d'un accord n.
conclusion of an agreement
"La conclusion d'un accord commercial a pris plusieurs mois de négociations."
conclusion de contrat n.
contract execution
"La conclusion de contrat a eu lieu après signature des deux parties."
conclusion de l'accord n.
conclusion of the agreement
"La conclusion de l'accord commercial a pris plusieurs mois de négociations."
conclusion de l'analyse n.
analysis conclusion
"La conclusion de l'analyse montre une amélioration des performances."
conclusion de la paix n.
peace agreement · conclusion of peace
"La conclusion de la paix entre les deux pays a eu lieu hier."
conclusion du marché n.
contract conclusion
"La conclusion du marché a eu lieu après deux semaines de négociations."
conclusion qui s'impose n.
obvious conclusion
"Après avoir étudié tous les éléments, la conclusion qui s'impose est claire."
date de conclusion n.
date of execution
"La date de conclusion du contrat est fixée au 15 mars."
de conclusion adj.
concluding · closing
"Il a écrit un paragraphe de conclusion pour résumer ses idées."
en conclusion de prep.
at the end of
"En conclusion de la réunion, ils votent la nouvelle charte."
en guise de conclusion adv.
in conclusion · by way of conclusion
"En guise de conclusion, je rappellerai les trois points essentiels."
conclusion de droit n.
legal brief
"L'avocat a déposé ses conclusions de droit avant l'audience."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor conclusion in het Frans
Suggesties
Resultaten: 123090. Exact: 123090. Verstreken tijd: 185 ms.
