Examples with "postscript points out" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This postscript points out that the device may be used indoors only in large drawing-rooms.
Ce PostScript souligne que l'appareil peut être utilisé à l'intérieur et uniquement dans les grands salons.
Andere resultaten
Witnesses were quick to point out the falsehood in his testimony.
Les témoins se sont empressés de souligner la fausseté de son témoignage.
I always rely on the onboard guides to point out interesting sights.
Je compte toujours sur les guides à bord pour signaler les sites intéressants.
He tried to point out the bright side when everyone else felt discouraged.
Il a essayé de souligner l'aspect positif quand tout le monde se sentait découragé.
In the classroom, she leaned towards the board to point out key concepts.
Dans la classe, elle se pencha vers le tableau pour indiquer les concepts clés.
His unhelpful feedback did not point out any specific areas for improvement.
Ses commentaires peu éclairants n'ont indiqué aucune amélioration spécifique.
I would point out that she only has three minutes left.
Je lui fais remarquer qu'il ne lui reste que trois minutes.
Japan point out that this decision was published and widely publicized.
Il fait observer que cette décision a été publiée et largement diffusée.
Ryanair points out that the agreements it concludes are not exclusive.
Ryanair précise que les accords qu'elle conclut ne sont pas exclusifs.
There is a vicious circle of crimes, Bussy points out.
Il y a un cycle infernal des crimes, fait remarquer Bussy.
I'd point out too that he is a Canadian resident.
Je dois souligner qu'il s'agit d'un résident du Canada.
Dr. Frazier also points out the problems with these approaches.
M. Frazier fait également état des problèmes liés à ces approches.
I merely want to point out that they are the Liberals.
Je tiens seulement à signaler que ce sont eux, les libéraux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.