Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
potential requester
Examples with "potential requester" and their translation in Frans
advising a potential requester of his or her rights under the Act
informer un demandeur éventuel de ses droits en vertu de la Loi
Andere resultaten
This implies that such procedures should be made available to requesters and potential requesters.
Cette exigence laisse entendre que les procédures devraient être accessibles aux personnes qui font ou pourraient faire une demande.
In that way, the system can provide conversion-rate information without discouraging participation by potential requesters who prefer not to divulge the recipients' identities.
De cette manière, le système peut fournir des informations de vitesse de conversion sans décourager la participation de demandeurs potentiels qui préfèrent ne pas divulguer les identités des destinataires.
This number does not include numerous e-mails or telephone calls from potential requesters who were redirected to other informal routes in order to obtain the information.
Ce chiffre ne tient pas compte des nombreux courriels ou appels téléphoniques de demandeurs éventuels qui ont été aiguillés vers d'autres canaux officieux pour obtenir les renseignements recherchés.
Institutions should make available to requesters or potential requesters information that explains the access and complaint processes, as well as the differences between formal requests and informal requests.
Une institution devrait offrir de l'information sur le processus d'accès à l'information et de dépôt d'une plainte, ainsi que sur la différence entre une demande formelle et une demande informelle aux personnes qui présentent ou pourraient présenter une demande.
Employees who are in contact with the public should bear in mind that not everyone may be aware of the Act and that they may need to inform potential requesters about the purpose and provisions of the Act.
Les employés appelés à communiquer avec le public doivent se rappeler que les gens ne sont pas tous au courant de la Loi et qu'ils pourront devoir informer des demandeurs éventuels de l'objectif et des dispositions de la Loi.
? Contains requests forms and links to sources of additional information found on Health Canada and external websites to assist potential requesters.
? fournit des formulaires de demande et des liens à des sources supplémentaires de renseignements disponibles dans des sites Web de Santé Canada et des sites externes, à titre d'aide pour les demandeurs
Doesn't that prove that this wouldn't capture a huge number of potential requesters, that only a small number of people would have access to MAID, contrary to what you're saying?
Cela ne prouve-t-il pas que, contrairement à ce que vous disiez, nous n'aurions pas affaire à un nombre incroyable de cas potentiels, mais que seulement un petit nombre de personnes pourraient avoir accès à l'aide médicale à mourir?
We discussed any potential time extensions with requesters prior to actually extending the timeline, and provided a clearly documented rationale for the additional time on the notice of extension, as well as the new due date.
Nous avons discuté avec les demandeurs des éventuelles prorogations de délai avant même d'y recourir et fourni des justifications clairement documentées concernant le temps additionnel indiqué sur l'avis de prorogation, ainsi que la nouvelle date d'échéance.
The greater risk, however, is the potential to negatively impact requesters' rights to be given timely access to records and to obtain all the information to which they are entitled under the Act.
Plus dommageables encore, ce sont les répercussions possible sur le droit qu'ont les demandeurs d'accéder rapidement aux documents et d'obtenir toute l'information à laquelle ils ont droit aux termes de la Loi.
Horizon Hobby may require reasonable actions of the requester, such as the use of confirmation codes, prior to delivery, to protect users' personal information from potential malicious third parties.
This investigation highlights most clearly the potential consequences of poor communications between institutions and requesters.
Cette enquête illustre clairement les conséquences de communications médiocres entre institutions et demandeurs. Contexte
The notice also asked institutions to notify requesters of their reduced capacity to respond to requests and the potential for delays.
Dans cet avis, on demandait également aux institutions d'aviser les demandeurs de leur capacité réduite à répondre aux demandes et de retards possibles dans le traitement de leur demande.
Synoniemen voor potential requester in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 1. Verstreken tijd: 270 ms.
