Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
potentially destabilizing effect
Vertaling van "potentially destabilizing effect" in Frans
effet potentiellement déstabilisateur
A particular concern in recent years has been the potentially destabilizing effect of foreign financial flows on domestic financial markets and the market for foreign exchange.
L'effet potentiellement déstabilisateur des apports de capitaux étrangers sur les marchés financiers et sur le marché des devises des pays a été un sujet de préoccupation particulière ces dernières années.
I am especially concerned by the potentially destabilizing effect on Burundi of the international food crisis.
Je suis à cet égard particulièrement préoccupé par les incidences potentiellement déstabilisatrices de la crise alimentaire mondiale.
When the Ministers of the 24 met on November 11, 1991, they found that uncontrolled migratory movements could have a potentially destabilizing effect, and agreed to devote special attention to this problem when drawing up their assistance program.
Lorsque les ministres des 24 pays se sont réunis le 11 novembre 1991, ils ont constaté que les mouvements migratoires non contrôlés pouvaient avoir un effet potentiellement déstabilisant et ils ont décidé de consacrer une attention toute particulière à ce problème en établissant leur programme d'assistance.
However, the Mission has expressed concerns that, in view of Kosovo's limited absorption capacity, uncontrolled large-scale returns could have a potentially destabilizing effect and prove detrimental to the achievements made to date.
Elle a toutefois exprimé la crainte qu'étant donné la capacité d'absorption limitée du Kosovo, des rapatriements massifs s'effectuant de manière incontrôlée n'aient un effet potentiellement déstabilisateur et ne compromettent l'oeuvre accomplie jusqu'à présent.
Consequently, participants urged the donor community to sustain and increase its support to Burundi and to consider support to the Government's budget so as to avoid the potentially destabilizing effect of non-payment of salaries.
À cette fin, les participants ont instamment demandé à la communauté des donateurs de maintenir et d'accroître son appui au Burundi et d'envisager d'accorder un appui budgétaire à l'État pour éviter l'effet déstabilisateur que pourrait avoir le non-versement des salaires.
This post is proposed to assist political staff of the Mission in collecting social, economic, anthropological and political information having a potentially destabilizing effect on Kosovo society.
Le titulaire aidera les responsables politiques de la Mission à rassembler des informations sur les facteurs sociaux, économiques, anthropologiques et politiques susceptibles de déstabiliser la société au Kosovo.
Opposing interveners expressed concerns relating to the potential economic impact of the proposed station on other stations in the Northumberland County area and to the potentially destabilizing effect of a new licensee in an area with a fragile radio market.
Les intervenantes en opposition s'inquiètent des incidences économiques que la nouvelle station pourrait avoir sur les autres stations de la région de Northumberland County ainsi que de l'effet déstabilisant qu'une nouvelle titulaire pourrait provoquer dans une région où le marché radiophonique est fragile.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor potentially destabilizing effect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 268 ms.
