Examples with "practicable measure" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We considered it to be a highly practicable measure for our sector - though long overdue, as it came too late for many companies and their workers.
Nous l'avons trouvé extrêmement pratique, mais très tardif en ce qui concerne notre branche et ses besoins, car, pour beaucoup d'entreprises et leurs salariés, le projet arrivait déjà trop tard.
take every practicable measure to prevent, reduce and, to the fullest possible extent, eliminate the effects of the pollution incident
prendre toutes les mesures susceptibles de prévenir, de réduire et, dans toute la mesure possible, d'éliminer les effets de l'événement de pollution
These permits are important because they require companies to take every practicable measure to reduce harm to the Gulf's marine mammals.
Ces permis sont indispensables parce qu'ils exigent que les compagnies de pétrole prennent toutes les mesures nécessaires pour réduire la possibilité d'impacte négatif sur les mammifères aquatiques du Golfe.
Although no method can offer 100% guarantee, Accurat will make every effort to take every possible practicable measure.
Même si aucune méthode n'offre 100 % de garanties, Accurat met tout en œuvre pour prendre toutes les mesures possibles.
Andere resultaten
It shall take all practicable measures to ensure the exercise thereof, in particular by providing suitable premises.
Elle prendra toutes les mesures possibles pour en assurer l'exercice etmettra en particulier à leur disposition des locaux adéquats.
All practicable measures shall be taken to protect crew accommodation against the admission of flies and other insects.
Toutes les mesures possibles seront prises pour empêcher les mouches et autres insectes de pénétrer dans le logement de l'équipage.
They will likewise aid and encourage all other practicable measures which will lighten for peace-loving peoples the crushing burden of armaments.
De même, ils favoriseront et encourageront toutes autres mesures applicables pouvant alléger le fardeau écrasant des armements pour les peuples épris de paix.
Practicable measures to avoid and reduce emissions from process-agent uses
Des mesures concrètes pour éviter et réduire les émissions découlant des utilisations comme agents de transformation
We must devise and agree to faithfully implement innovative and practicable measures to ensure that we reverse current trends.
Nous devons élaborer des mesures novatrices et réalisables et convenir de les mettre fidèlement en œuvre afin de renverser les tendances actuelles.
Workers should be protected by appropriate and practicable measures against substances, processes and techniques which are obnoxious, unhealthy, or toxic or for any reason harmful.
Les travailleurs devraient être protégés par des mesures appropriées et praticables contre les substances et procédés incommodes, insalubres, ou toxiques ou dangereux pour quelque raison que ce soit.
As a fundamental aspect of command, however, a commander does have a duty to control his troops and to take all practicable measures to ensure that they comply with the law.
Un commandant a cependant le devoir - et c'est là un principe fondamental - d'encadrer ses troupes et de prendre toutes les mesures possibles pour veiller à ce qu'elles respectent la loi.
The SBA supports reasonable, practicable measures that help to ensure an effective and credible implementation of this strategy.
L'ASB soutient des mesures pertinentes et praticables promouvant la mise en œuvre de cette stratégie de manière efficace et crédible.
The ultimate goal is to put in place all practicable measures towards the elimination of domestic violence and abuse.
La stratégie a pour objectif final d'appliquer toutes les mesures possibles en vue d'éliminer la violence et les sévices dans la famille.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.