Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
practical implementation of measures
Vertaling van "practical implementation of measures" in Frans
application pratique des mesures
The review will take into account the forthcoming animal by-products regulation, the correct practical implementation of measures to control the feed ban, evolving scientific evidence and the availability of control methods.
Cet examen tiendra compte du futur règlement sur les sous-produits animaux, de la bonne application pratique des mesures de contrôle de l'interdiction alimentaire, de l'évolution des connaissances scientifiques et de la disponibilité de méthodes de contrôle.
Although States in the subregion have the necessary legislation and institutions to combat the smuggling of persons, arms and explosives, the practical implementation of measures to monitor and prevent illegal cross-border movements is lacking.
Bien que les États de la sous-région disposent de la législation et des institutions nécessaires pour lutter contre le trafic d'êtres humains, d'armes et d'explosifs, l'application pratique des mesures de surveillance et de prévention des mouvements transfrontières illicites laisse à désirer.
It asked for more details on the practical implementation of measures to reduce urban violence and investigate cases of extrajudicial killings.
Elle a demandé de plus amples informations sur la façon dont les mesures visant à réduire la violence urbaine et à enquêter sur les exécutions extrajudiciaires étaient mises en œuvre dans la pratique.
The applicant recalled its concern regarding the possible difficulties at practical implementation of measures by the national customs authorities as well the most adequate differentiator for excluding greige sewing thread from the product definition.
Le requérant a rappelé ses craintes liées aux éventuelles difficultés de mise en œuvre pratique des mesures par les autorités douanières nationales et au critère de différenciation le plus approprié permettant d'exclure les fils à coudre grèges de la définition du produit.
It would be helpful if future reports could include an analysis of the practical implementation of measures to promote free competition (especially those to prevent abuse of a dominant market position or the formation of cartels in certain sectors).
Il serait très utile d'inclure dans les futurs rapports annuels une analyse sur la mise en oeuvre pratique des méthodes de promotion de la libre concurrence (notamment celles qui évitent les abus de position dominante sur le marché et la cartellisation de certains secteurs).
National adaptation strategies are either in place or under development in some Alpine countries, but adaptation action plans and practical implementation of measures on the regional and local levels is still widely lacking.
Les stratégies d'adaptation nationales sont soit en place soit en cours de développement dans certains pays alpins, mais les plans d'action pour l'adaptation et les mises en œuvre pratiques des mesures aux niveaux régional et local, sont encore largement manquants.
Does the Commission share the author's concerns that the practical implementation of measures aimed at increasing taxes on credit institutions: 1.
La Commission ne convient-elle pas avec moi que l'application effective de mesures destinées à augmenter la taxation des établissements de crédit: 1.
Terrorists' use of the Internet is another area in which States need to enhance their practical implementation of measures to prevent terrorist recruitment, support and planning.
L'usage fait d'Internet par les terroristes est un autre domaine où il faut que les États renforcent leurs mesures antiterroristes concrètes de prévention du recrutement, de l'appui et de la planification.
The report does not fully conform with the Committee's guidelines for the preparation of initial State party reports, as it fails to include information on practical implementation of measures giving effect to the provisions of the Convention.
Le rapport n'est pas pleinement conforme aux directives du Comité concernant l'élaboration des rapports initiaux des États parties, car on n'y trouve pas de renseignements sur la mise en œuvre concrète de mesures donnant effet aux dispositions de la Convention.
Can the Commission provide an overview of progress with the practical implementation of measures to comply with this commitment in the various EU Member States?
La Commission peut-elle fournir une vue d'ensemble de l'état d'avancement du respect concret de cet engagement dans les divers États membres de l'UE?
The review will take into account the forthcoming animal by-products regulation, the correct practical implementation of measures to control the feed ban, evolving scientific evidence and the availability of control methods.
Cet examen tiendra compte du futur règlement sur les sous-produits animaux, de la bonne application pratique des mesures de contrôle de l'interdiction alimentaire, de l'évolution des connaissances scientifiques et de la disponibilité de méthodes de contrôle.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 67 ms.
