Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prayed in front
Vertaling van "prayed in front" in Frans
priait devant
a prié devant
pria devant
One day he met the lady in church and was amazed by her fervour, devotion and how she prayed in front of all the icons.
Mais un jour il rencontra la dame de ce bar-là dans l'église et il resta étonné par sa ferveur, sa dévotion, par comment elle priait devant les icônes.
So I started to attend church but my faith was little different from that of my mother as she prayed in front of the bowl of water - my prayer was only based on vague fears and hopes.
Donc j'ai commencé à aller à l'église mais ma foi était peu différente de celle de ma mère quand elle priait devant le bol d'eau - ma prière était seulement basée sur des craintes vagues et des espoirs.
Solomon prayed in front of the entire nation for them and for himself.
Salomon a prié devant la nation entière, pour lui et pour elle.
prayed in front of a portrait of himself,
a prié devant son auto-portrait,
In answer to the wish of Mr. Antoine Khoury, of Egypt, who had just arranged for the printing of 12000 pictures of Our Lady of Soufanieh, for free distribution, Myrna prayed in front of the miraculous icon.
Antoine KHOURY, d'Égypte, qui venait de faire imprimer 12,000 images de Notre-Dame de Soufanieh, pour les distribuer gratuitement, Myrna pria devant l'icône miraculeuse, en tenant dans sa main, deux des images envoyées par Mr.
We all sang Salve Regina as the Pope prayed in front of the statue of the Madonna of Valme which had a prominent place in the sanctuary.
Nous avons tous chanté Salve Regina tandis que le pape priait devant la statue de Notre-Dame de Valme, qui occupe une place importante dans le sanctuaire.
They prayed in front of the holy cross for guidance and strength.
Ils ont prié devant la sainte croix pour demander guidance et force.
or prayed in front of it when they were desperate.
ou prié devant quand il était désespéré.
They fasted, prayed in front of people and cried out their charity, in order to extort the praise of people, but deep down, they were thieves and predators and the exploiters of the weak.
Ils ont jeuné, prié devant les gens et ils divulguaient leur bienfaisance pour extorquer de l'éloge des gens, mais au fond, c'était des voleurs et prédateurs et exploiteurs des faibles.
Following their victory, the soldiers and their prince prayed in front of the icon and a miracle occurred: light, coming from the icon and from the Holy Cross, illuminated the entire area.
Après leur victoire, un miracle se produit: alors que les soldats et leur prince prient devant l'icône, la lumière, venant de l'icône et de la Sainte-Croix, éclaire toute la région.
I was deeply impressed when we prayed in front of the tomb of Jeanne Antide and especially in her room.
J'ai été profondément impressionnée quand nous avons prié devant le tombeau de Jeanne Antide et d'une manière particulière dans sa chambre.
When he prayed in front of Shojoden, the main building of the Kumano Hongu Shrine, he remembered the time when he came here with his father and was overcome with emotion.
En priant devant le Shojoden, principal bâtiment du Grand Temple Hongu, se souvenant du temps où il vint avec son père, l'émotion eut raison de lui.
Captain Cosmas and his crew prayed in front of an icon of Virgin Mary and begged Her to save them.
Capitaine Cosmas et son équipage ont prié devant l'icône de la Vierge Marie et la suppliaient de les sauver.
Synoniemen voor prayed in front in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 40 ms.
