Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pre-codification
Vertaling van "pre-codification" in Frans
doctrine antérieure à la codification
auteurs antérieurs à la codification
The respondent once again cites various pre-codification authorities in support of this proposition.
Encore une fois, l'intimée cite au soutien de son argument divers auteurs antérieurs à la codification.
I draw a different conclusion from the pre-codification authorities cited by the appellant.
J'arrive à une conclusion différente d'après la doctrine antérieure à la codification invoquée par l'appelante.
In my view, the appellant's conclusions based on the pre-codification authorities are not warranted.
À mon avis, les conclusions que l'appelante tire de la doctrine antérieure à la codification ne sont pas fondées.
I will return to the codal solution after considering the appellant's other arguments based on pre-codification authorities.
Je reviendrai à la solution du Code après avoir examiné les autres arguments de l'appelante fondés sur la doctrine antérieure à la codification.
The pre-codification authorities indicate that it is not a general principle of insurance that both insured and insurer must possess equal actual knowledge.
La doctrine antérieure à la codification indique qu'il n'existe pas de principe général en matière d'assurance qui obligerait l'assuré et l'assureur à avoir une connaissance réelle égale des faits.
The parties have discussed in considerable detail the pre-codification authorities which are said to provide some perspective on principles of insurance which were common to all commercial nations and later codified in the Civil Code of Lower Canada.
Les parties ont analysé avec beaucoup de minutie les auteurs antérieurs à la codification qui, selon eux, éclairent les principes d'assurance communs à toutes les nations commerçantes que les codificateurs ont par la suite inscrits dans le Code civil du Bas-Canada.
Synoniemen voor pre-codification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 69 ms.
