We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pré-compacté
pré-compactée
The material is optionally pre-compacted by individual static pressure acting on each punch and is compressed by at least one shock or impact device from at least one direction.
Le matériau est éventuellement pré-compacté par une pression statique individuelle appliquée sur chaque poinçon et il est compacté, dans au moins une direction, par au moins un dispositif d'impact.
a pre-compacted materiel comprising one or more calcium-containing compounds and one or more sugar alcohols, wherein the calcium-containing compound having a polycrystallic porous structure
un matériau pré-compacté comprenant un ou plusieurs composés contenant du calcium et un ou plusieurs alcools sucrés, le composé contenant du calcium ayant une structure poreuse polycristallique
The pre-compacted material is preferably obtained by roller compaction and is suitable for use in the further processing of the pre-compacted material into composition like e.g. tablets.
Le matériau pré-compacté est de préférence obtenu par un compactage au rouleau et convient à un usage dans la transformation ultérieure du matériau pré-compacté en une composition telle que, par exemple, des comprimés.
A preselected compaction area can be pre-compacted to keep the compaction time within the target limit.
Une zone de compactage présélectionnée peut être précompactée pour maintenir la durée de compactage à l'intérieur de la limite cible.
The bentonite blocks that this technology proposes as an insulation barrier consist of pre-compacted bentonite that has been specially prepared to afford the maximum protection qualities.
Les blocs de bentonite utilisés dans le cadre de cette technologie comme barrière isolante se composent de bentonite pré-compactée qui a été spécialement préparée pour garantir des qualités de protection maximum.
These excellent pre-compacted metal powders are then deposited in very thin (0.1mm) layers with the maximum obtainable density possible.
Ces extraordinaires poudres métalliques préalablement agglomérées ont ensuite été déposées sous forme de couches très fines (0,1 mm) d'une densité aussi élevée que possible.
In carrying out the method, the ceramic multi-layer component (3-9) is pre-compacted by axial pressing in the green state.
Ledit procédé est mis en œuvre tel que l'élément structural multicouche céramique (3 - 9) subit, avant la cuisson, un pré-compactage par pressage axial.
The pre-compacted multi-layer component (3-9) in the green state is then re-pressed by isostatic pressing.
Ensuite, l'élément structural multicouche (3 - 9) pré-compacté subit, avant la cuisson, un compactage ultérieur par pressage isostatique.
This is time-consuming, difficult work - and the quality of the final product can't compare with the smooth, pre-compacted surfaces a paver can provide.
METHOD AND DEVICE FOR SPECIFICALLY INFLUENCING THE TECHNOLOGICAL PROPERTIES OF INDIVIDUAL REGIONS OF A SHEET-LIKE MATERIAL, A PRE-COMPACTED MATERIAL NONWOVEN OR A MATERIAL FIBRE CAKE
PROCÉDÉ ET DISPOSITIF PERMETTANT D'AGIR DE MANIÈRE CIBLÉE SUR LES PROPRIÉTÉS TECHNOLOGIQUES DE DIFFÉRENTES ZONES D'UN MATÉRIAU EN FORME DE PLAQUE, D'UNE NAPPE DE MATÉRIAU PRÉ-COMPRESSÉE OU D'UNE MASSE FIBREUSE
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.