Examples with "preexisting codes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These films reveal that the genre simply drew on preexisting codes and past trends to represent both the war and Southerners, but also used what the West had to offer, notably stock enemies and a neutral territory, to bring about the national reunification.
Ces films montrent que le genre a reproduit certaines représentations habituelles de la guerre et des Sudistes, mais qu'il a également puisé dans ce que l'Ouest avait à offrir, notamment des ennemis tout trouvés et un territoire neutre, pour permettre la réunification nationale.
The aim is to construct this new case by utilizing the preexisting codes of our ANOMALY models.
L'objectif est de construire cette nouvelle boite en capitalisant sur les codes forts créés avec nos modèles ANOMALY.
Andere resultaten
But what if you have a large, preexisting code base that you want to call from Java?
Mais si on possède une large base de code préexistante qu'on désire appeler depuis Java ?
The instant invention provides a development platform enabling a total access of multiple core processors, graphic processors and vector processors integrating them with a preexisting code.
La présente invention porte sur une plateforme de développement permettant un accès total de processeurs multicœur, de processeurs graphiques et de processeurs vectoriels en les intégrant à un code préexistant.
One advantage of this example is that preexisting, legacy code can be maintained, while still achieving the desired objectives.
Cet exemple présente un avantage, à savoir qu'on peut conserver un code hérité préexistant, tout en réalisant les objectifs recherchés.
the adaptive event code in response to a system event in which the preexisting event code that corresponds to the enabled adaptive event code is executed
le code d'événement adaptatif en réponse à un événement du système dans lequel le code d'événement préexistant correspondant au code d'événement adaptatif activé est exécuté
for employing adaptive event codes the method includes the steps of generating at least one adaptive event code in which the adaptive event code corresponds to a preexisting event code, storing
d'utilisation de codes d'événement adaptatifs, qui consiste à: générer au moins un code d'événement adaptatif correspondant à un code d'événement préexistant; stocker
This code, as well as the preexisting one, prescribes full equality of treatment of detained men and women, without any form of discrimination.
Ce code, de même que le code antérieur, instaure une pleine égalité de traitement entre hommes et femmes détenus, sans aucune forme de discrimination.
The Upgrade Advisor will advise renaming of any conflicting assembly, and either renaming any conflicting type, or using two-part names in the code to refer to that preexisting user type.
Le Conseiller de mise à niveau recommandera de renommer tout assembly incompatible, et de renommer tout type en conflit ou d'utiliser des noms en deux parties dans le code pour faire référence à ce type d'utilisateur préexistant.
an object code expansion program inserts new instructions and data between preexisting instructions and data of an object code file; offsets are modified to reflect new positions of the preexisting instructions and data
un programme d'extension de code résultant insère de nouvelles instructions et données entre des instructions et des données préexistantes d'un fichier de code résultant; des décallages sont modifiés pour refléter de nouvelles positions des instructions et des données préexistantes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.